Home » Arabization and Interface translation » Add new comment
how to help
Alaa's picture
Submitted by Alaa on Fri, 04/06/2004 - 08:55.

wanna join the translation effort? good the more people the more fun and the less time it takes.

you will need to

  1. get an account @ Arabeyes
  2. get an account @ Arabeyes Bugzilla
  3. send a bug report in the arabeyes bugzilla, under the admin section asking for a CVS account to help in translating drupal, make it clear what your name is, what your arabeyes website account is and when did you get or apply for an arabeyes account
  4. read the Arabeyes Translators Duife available in english and arabic
  5. read the arabeyes Arabeyes CVS HowTo
  6. contact me to assign you a file to start working on

cheers, Alaa

http://www.manalaa.net


Reply





*

  • Allowed HTML tags: <a> <b> <dd> <dl> <dt> <i> <li> <ol> <ul> <pre> <blockquote> <img> <ins> <del> <br> <div> <span> <em> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <code> <p> <hr>
  • You can insert tables with comma separated values (CSV) into the text, they will be automatically converted to appropriate HTML-tables.
  • You may link to images on this site using a special syntax
  • WikiText is converted to HTML (supported WikiText formatting will show in the long tip format).
  • You may write mixed Arabic and English freely, line direction will be computed automaticaly
  • Glossary terms will be automatically marked with links to their descriptions
More information about formatting options