بعض من رسائل التضامن مع نضال النساء المصريات من أجل الديمقراطية

---

من مصر:

---

لبنى محرم

اسمي لبنى محرم.. أنا مهندسة وأم لثلاث أطفال. أنا مصرية وأفخر بذلك وأحاول قدر إمكاني أن أربي أطفالي على أن يكونوا فخورين بذلك رغم الظروف التي تمر بها بلادنا.

لكن كل ما هو حولي يتعارض مع أمنياتي.

لقد اكتأبت بشدة يوم الأربعاء 25 مايو حين خرجت في الصباح ارتدي السواء لكن كل من كن حولي في الحي الذي أعيش فيه كن يرتدين الألوان كما لو كنا في يوم عيد. لقد شعرت بأن ندائكن قد أطلق في بلد آخر.

أيتها الأمهات العزيزات.. قليلات من النساء لازلن يلحظن أنهن غاضبات. فالأغلبية توقفت عن التساؤل. فقد أصبحا عرفا أن لا تشعر النساء بالسعادة أو التحقق ي حياتهن. وكأنهن عدن قرونا إلى الوراء.. وسوف يحتاج الأمر إلى جهود كثيرة لنتقدم ثانية.

لا أريد أن أتدخل أو أفرض نفسي لكنني أود أن أشارككن في أفكاركن وأهدافكن.. فإذا كنتن تقبلونني، فهذا هو عنواني ورقم تليفوني.

---

الزائر الغامض

السلام عليكم ورحمة الله

أحب أعرفك بنفسي الأول. أنا شاب مصري وابلغ من العمر 21 سنه واسمي هو (لزائر الغامض). وأنا مثل كل الشباب عندي حماس وطني ولكني لا أجرؤ على فعل شيء من خوفي من الحكومة

---

من فلسطين

---

جمعية المرأة العاملة للتنمية

الأخوات العزيزات

إننا في جمعية المرأة العاملة للتنمية في فلسطين نشد على أياديكن و نقف إلى جانبكن في مطالبكن الشرعية والإنسانية و نشجب الطريقة الهمجية التي تم التعامل معكن بها في مصر و لذالك نضم صوتنا إلى أصواتكن بالمطالبة باستقالة وزير الداخلية من منصبه.

ملاحظه: نرجو تزويدنا بعنوان مكتب رئيس الجمهورية لإرسال رسالة نطالبه فيها بعزل وزير الداخلية من منصبه.

أمال خريشه
عن جمعية المرأة العاملة للتنمية في فلسطين

---

من تونس

---

الجمعية التونسية للنساء الديمقراطيات

بـــيان تضامني

إن الجمعية التونسية للنساء الديمقراطيات بعد استعراضها لما تعرضت له النساء المصريات يوم "الاستفتاء التاريخي" بتاريخ 25 ماي 2005 من تحرشات وإهانات وانتهاكات لحرمتهن الجسدية والمعنوية من طرف ميليشيات مدعومة بأعوان الأمن، وبعد إطلاعها على شهادات المتضررات، تضم صوتها إلى النساء المصريات ونساء المنطقة العربية وكل القوى المطالبة بالحرية والمساواة والعدالة الاجتماعية.

والجمعية التونسية للنساء الديمقراطيات التي تعتبر أن هذه الاعتداءات هي انتهاك صارخ لحقوق الإنسان عامة وتمييز وعنف ضد النساء تعبر عن :

• تضامنها مع النساء المصريات ومع الحركة الدّيمقراطية في مصر.
• تنديدها بهذه الأساليب القمعية المستمدة من الاختيارات الأبوية واللاديمقراطية، وتحذر من هذا التوجه الذي يعكس عجز الأنظمة العربية عن الاستجابة لطموحات الجماهير و توقهم للعدالة والحرية والمساواة.
• مطالبتها بمعاقبة المعتدين واحترام حقوق المواطنات والمواطنين في التظاهر والتعبير والتجمع في جميع البلدان العربية، واحترام حقوق الناس دون تمييز على أساس الجنس أوالدين أو العرق أو الانتماء السياسي.

عن الهيئة المديرة، الرئيسة: أحلام بلحاج، تونس في 1 جوان 2005

---

من الجزائر

---

من شبكة وسيلة النسائية رسالة تضامن مع النساء المصريات المجتمعات في مؤتمرهن يوم 9 يونيو 2005

إننا نشعر بكثير من الغضب أن تتحول المظاهرات السلمية للمواطنين لفرصة تنتهزها السلطة لقمع حرية التعبير عن المطالب الديمقراطية، ولممارسة العنف الجسدي إضافة إلى العنف الجنسي ضد النساء اللاتي يناضلن ويشاركن في الحياة السياسية لبلادهن. سوف نتصدى لتلك الممارسات الكريهة التي لن تنجح أبدا في إحباط تصميم النساء على نضالهن. إننا نعلن تضامننا الكامل مع النساء المصريات في معركتهن من أجل مجتمع ديمقراطي يرسي مبادئ المساواة بين المواطنين ويضمن لهم المشاركة الكاملة والشاملة في الحياة السياسية في بلادهم

---

الرابطة الجزائرية للدفاع عن حقوق الإنسان

لقد تعرضت النساء المصريات التي شاركت يوم 25 مايو الماضي في القاهرة في تجمعات سلمية تنادي بمقاطعة الاستفتاء على التعديل الدستوري في مصر، تعرضن لأشكال لمن العنف لا يمكن التسامح بشأنها من قبل الشرطة والمواطنين المعبئين من قبل الحزب الوطني الحاكم بهدف تفريق تلك التجمعات بالقوة وتخويف المشاركين فيها. لقد تمت إهانتهن والتحرش بهن جنسيا، كما تم دفعهن أرضا وهتك أعراضهن من قبل البوليس المصري ومرتزقته. وقد كانت الرسالة التي أرادوا توصيلها للنساء المصريات واضحة: ابقين في منازلكن، فالسياسة ليست من شأنكن.

إن الرابطة الجزائرية للدفاع عن حقوق الإنسان:

• تدين ممارسات البوليس المصري ومرتزقة الحزب الوطني الديمقراطي، التي سعت إلى إرهاب النساء المصريات وتقليص مشاركتهن السياسية في الحياة العامة.
• تؤكد على تضامنها ودعمها التام للنساء المصريات.
• تؤكد على دعمها وتضامنها مع جميع المصريين والمصريات الذين يناضلون من أجل الديمقراطية والحرية.

عن الرابطة الجزائرية للدفاع عن حقوق الإنسان
نائب الرئيس: حسين زهوان

---

الرابطة الجزائرية لحقوق الإنسان

لقد تعرضت النساء المصريات التي شاركت يوم 25 مايو الماضي في القاهرة في تجمعات سلمية تنادي بمقاطعة الاستفتاء على التعديل الدستوري في مصر، تعرضن لأشكال لمن العنف لا يمكن التسامح بشأنها من قبل الشرطة والمدنيين التابعين للحزب الوطني الديمقراطي الحاكم. لقد تم التحرش بهن جنسيا بل وهتك أعراضهن من قبل مرتزقة البوليس. إن الرابطة الجزائرية لحقوق الإنسان

• تدين تلك الممارسات التي استهدفت كرامة النساء المصريات.
• تعلن عن دعمها وتضامنها مع النساء المصريات

عن الرابطة الجزائرية لحقوق الإنسان
رئيس الرابطة: بوجمعه عشير

---

رسالة من الأستاذ عبد الرازق الدوراري، الأستاذ بجامعة الجزائر العاصمة، الجزائر

تحياتي الحارة للنساء المصريات المناضلات ضد الاستبداد الأبوي للسلطة المشرفة على الموت في مصر.

---

الأستاذ مجيد جنان، الأستاذ بجامعة سطيف، الجزائر

باسم العدالة والمساواة بين الجنسين، ومن أجل المساواة في الفرص في العالم العربي، ومن أجل تحقيق الديمقراطية في ذلك العالم العربي ذاته، وخاصة في مصر، مهد الحضارة الإنسانية، وتكريما لدور النساء المصريات في عام 1952، أعبر عن تضامني مع حركتهن من أجل الديمقراطية.

---

من السودان

---

نازك محجوب/المحامية، (منسقة منتدى النساء العربيات عايشة )

نحى صمود المراة المصرية وبسالتها فى وجة إجراءات القمع والترهيب ونشد من ازرها فى حماية الحريات والفكر والراى نحى نضال المصرية فى مصر قلعة الحرية والتنوير والتغيير صمودكن هو راس الرمح فى ريادة الدفاع عن الحريات واسماع صوت المراة فى المنطقة العربية والافريقية نؤكد وقوفنا معكن من اجل محاربة تكميم الافواة والتعدى على الكرامة الشخصية ومواجهة الافكار بالعنف والتحرش المعنوى والجسدى لأ لأ جراءات القمع والاضهاد والارهاب واستخدام القوة المادية ضد رائدات المجتمع المدنى المصرى لأ لأ لجراءات القمع ضد اى مواطن مصرى نؤيد نضال اخوات هدى شعراوى من اجل حرية التعبير والتنظيم والمشاركة

---

من أوروبا

---

تضامنا مع النساء المصريات

تعرضت النساء المصريات اللاتي شاركن يوم 25 مايو الماضي في القاهرة في تجمع سلمي ينادي بمقاطعة الاستفتاء على التعديل الدستوري، لعدوان غير مقبول من قبل قوات البوليس ورجال مدنيين تمت تعبئتهم من قبل الحزب الوطني الحاكم بهدف تفريق تلك المظاهرة بالقوة وتخويفهن. لقد تمت إهانتهن وهتك أعراضهن وطرحهن أرضا والتحرش بهن جنسيا من قبل البوليس المصري ومرتزقته. لقد كانت رسالتهم للنساء واضحة: ابقين في منازلكن، فالسياسة ليست من شأنكن.

لم تقف النساء المصريات مكتوفات الأيدي أمام تلك الممارسات التي تمس كرامتهن وتهدف، مثل الكثير من الممارسات الاخري الي حرمانهن من حقهن في المشاركة الإيجابية في الحياة السياسية في مصر، وذلك في مرحلة تكتسب فيها حركة المطالبة بالتغيير أبعادا شعبية متزايدة. ففي يوم 1 يونيو نظمت النساء المصريات اعتصاما احتجاجيا في العاصمة المصرية. وفي يوم 9 يونيو سوف يقمن بتنظيم لقاء سياسي مفتوح في القاهرة ليعلن إدانتهن للممارسات البوليسية التي استهدفتهن بشكل خاص لكونهن نساء.

نحن الموقعين على هذا البيان، نرفض ذلك الهجوم الذي كانت ضحيته النساء المصريات بسبب مشاركتهن في المظاهرات السلمية، ونعلن عن كامل دعمنا وتضامننا معهن ومع جميع المناضلين من أجل الديمقراطية والحرية في مصر.

الموقعون

إحسان القاضي، صحفي
أحلام لو روي، مصورة، فرنسا
إلزا باباجورجيو، طالبة، باريس، فرنسا
إليزا جومان، موظفة، بلجيكا
بايا قاسمي، صحفية، الجزائر
بوبا ثابتي ، أستاذة محاضرة،  جامعة الجزائر
بيرنارد شميدت، صحفي، فرنسا
جلال ماطري، إتحاد التونسيين في سويسرا
جمعية سوليدال، باريس، فرنسا
داحو جربال، مؤرخ
دليلة جربال، مدرسة بجامعة الجزائر
دليلة زكال، الجمعية النسائية بنات فاطمة، الجزائر
رفيق خلفاوي، طالب، بلجيكا
روزالين فاجيتا، ألان كريفين، أوليفيير بيزانسينو، المتحدثون الرسميون باسم رابطة الشيوعيين الثوريين، فرنسا. 
رويو جيرار عيسي، الجزائر
ساميه عمور، طالبة، باريس، فرنسا
سعيد بن مراد، مدرس بجامعة الجزائر
شافية جمام، مناضلة يسارية، باريس، فرنسا
الشبكة النسوية "وسيلة"
شوقي الصالحي، حزب العمال الاشتراكي، الجزائر
صلاح هنيد، طالب، ألمانيا
طاهر بسباس، سكرتير عام النقابة الوطنية لممارسي الصحة العمومية، الجزائر
عايشة عابد، طبيبة، الجزائر
عدلان المدي، صحفية
عصمان رضوان، سكرتير عام نقابة معلمي المدارس التانوية، الجزائر
فاطمة الزهرة مقران، مساعدة اجتماعية، الجزائر
فاطمه سيدر، لجنة أورلي لجمعية التضامن النسائي، فرنسا. 
فتيحة اية سالمي، قابلة، الجزائر
فضيلة شيطور، مستشفى الجزائر، كلية الطب
فيصل الميتاوي، صحفي
كارمن قازي، لجنة العاء ديون العالم الثالث، جنيف، سويسرا
ماري ايف تيجيدور، التضامن، جنيف، سويس
ماري لاجوت، عاملة، باريس، فرنسا
محسن الاخضري، منظمة العفو الدولية – الجزائر
محمد بن هندة، مدير مكتبة، جنيف، سويسرا
مليكة اية سي عامر، طبيبة نفسية، الجزائر
نذير ابن سبع، منسق المركز الإقليمي للفيدرالية الدولية للصحفيين، الجزائر
ياسين تملالي، صحفي، الجزائر
إضافة إلى 75 من المناضلات والمناضلين من أجل الديمقراطية في تونس

---

جمعية سوليدال (التضامن البديل) باريس، الجزائر نحن أعضاء مجموعة سوليدال

• نتوجه بالتحية لشجاعة النساء المصريات ومشاركتهن الفعالة في النضال من أجل الحريات والعدالة الاجتماعية.
• وندين الاعتداءات الكريهة التي تعرضن لها على يد البوليس المصري ومأجوريه من الحزب الوطني الديمقراطي ونعلن لهن عن تضامننا غير المشروط ودعمنا الدائم.
• ونعلن أننا دائما على أهبة الاستعداد للتضامن مع النساء المصريات وجميع المناضلات والمناضلين من أجل الحريات والعدالة الاجتماعية.

---

تجمع الجاليات التونسية في أوروبا

باسمي شخصيا وباسم التجمع الجاليات التونسية في أوروبا نعلن عن تضامننا التام والحازم مع النساء المصريات.

منذر صفر، رئيس التجمع

---

لجنة تونس بسويسرا

نحن المناضلات والمناضلين في لجنة تونس بسويسرا

• نعلن عن تضامننا غير المشروط مع جميع النساء اللاتي كن ضحايا هذا الاعتداء الكريه.
• نرفض هذا التحرش الذي يستهدف، عبثا، تخويف وإرهاب النساء المصريات في هذه الدفعة الجديدة من نضالهن من اجل التحرر السياسي والاجتماعي للشعب المصري.
• نطالب بملاحقة المسئولين عن تلك الاعتداءات ومثولهم للمحاكمة.
• نؤكد إننا سوف نبقى على أهبة الاستعداد لأي ‘مل تضامني مع النساء المصريات.

عن اللجنة: انيس منصوري

---

مركز أوروبا والعالم الثالث (جنيف، سويسرا)

إننا نعلن كل تضامننا مع نضال النساء المصريات. كما نرى ضرورة التحقيق الفوري مع منظمي هذا العنف غير المحتمل ضدهن. ونؤكد على أن التضامن الدولي والإدانة العلنية لتلك الأفعال الخسيسة سوف تضع حدا لكافة أشكال القمع.

---

من القطاع النسائي في "سينابسيسموس" تحالف حركات اليسار والمدافعين عن البيئة (اليونان) إلى شبكة الأمهات المصريات بالقاهرة الأخوات العزيزات

نحن، الأصدقاء وأعضاء القطاع النسائي في سينابسيسموس نعمر عن تضامننا الحار مع النساء المصريات اللاتي تعرضن للهجوم وسؤ المعاملة والتحرش الجنسي يوم 25 مايو في وسط العاصمة. لقد كانت جريمتهن الوحيدة أنهن أردن بالاشتراك مع باقي المعارضة أن يحتجوا على استفتاء حكومة مبارك الذي اعتبرنه غير ديمقراطيا ومقيدا.

إننا نريد أن نعبر عن بالغ قلقنا بشأن لامبالاة الشرطة في كثير من الحالات.

ولأننا نؤمن بأن الطريق نحو التقدم والرفاهية لا ينفصل عن الديمقراطية في كل من المؤسسات السياسية والاجتماعية فإننا نطالب الحكومة المصرية باتخاذ التدابير الحازمة ضد تلك الأفعال المشينة والتي تسيء إلى سمعة مصر في جميع أنحاء العالم.

أثينا، 31 يونيو 2005

---

النساء في السواد، باريس تحية طيبة

لقد تظاهرت النساء في السواد هذا المساء أمام السفارة المصرية للتضامن مع النساء المصريات في احتجاجهن ضد العنف الذي تعرضت له المناضلات المصريات يوم 25 مايو. مرفق صورة التظاهرة التضامنية.

تضامنا
جولي وومان
عن النساء في السواد، باريس

---

منظمة العفو الدولية في فرنسا

أيتها الصديقات.. إننا نشارككن الغضب، وندعمكن دعما كاملا.

إن أعوام 2005 – 2006 هي أعوام مكرسة من قبل منظمة العفو الدولية لمناهضة العنف الواقع على النساء. إنني عضوة في اللجنة النسائية لمنظمة العفو الدولية، كما أنني جزء من حركة النساء في السواد بباريس. رجاء موافاتنا بتطورات الأمور لكي نفتح ملفا بشأن ما تعرضتن له في لجنة العفو الدولية بفرنسا.

إنني إلى جانبكن
تحية نسوية من آن ماري فيوسا

---

أمينة بوشناقي (مترجمة عن الفرنسية)

تضامن مع مطالبكن بالعدالة والحق والحرية في مصر لقد آن الأوان لإيلاء المكانة والاحترام الكاملين للنساء وخاصة النساء المسلمات، دعامة مجتمع الغد على نهج مرشدنا الرسول صلى الله عليه وسلم مع نسائه.

لقد آن الأوان لوضع نهاية لحكم جميع الديكتاتوريين في أمتنا العربية الإسلامية، وسياساتهم التابعة للوبي الإمبريالي الصهيوني.

---

السلام عليكم أيتها الأخوات

رغم كوني فرنسيا إلا إنني أعبر عن تضامني الكامل معكن. لا تيأسن. فأنتن مفخرة بلادكن. إن الممارسات البوليسية هي ممارسات كريهة والمقاومة وحدها هي التي تسمح باحترام الديمقراطية. إن توافق الشعوب هو الأساس (في تلك المقاومة) وأنتن لديكن ما تقولنه بشأن إدارة شئون بلادكن، والمستقبل لا يمكن تغييره سوى بالنضال من أجل العدالة. فليوفقكن الله

مواطن فرنسي مسلم
عزيز

---

أتضامن مع نضالكم

كيمباوم، فرنسا

---

تضامنا مع النساء المصريات ضد القمع

برونو بيرسيبيوس
طبيب اطفال
باريس، فرنسا

---

من أفريقيا

---

جان مبيليه، عضو لجنة إلغاء ديون العالم الثالث، الكونغو

كل تضامني مع نساء مصر.

---

من آسيا

---

نشطاء الحركة الكورية المناهضة للحرب يدينون قمع الحركة الديمقراطية من قبل حكومة مبارك

سيول، كوريا الجنوبية، 8 يونيو 2005

سوف تجتمع مجموعة من نشطاء الحركة المناهضة للحرب وحركة حقوق الإنسان ونشطاء الحركات الاجتماعية أمام السفارة المصرية في سيول بكوريا الجنوبية يوم 9 يونيو لتعقد مؤتمرا صحفيا احتجاجا على القمع المتزايد والوحشية البوليسية والتعذيب الذين تمارسهم حكومة مبارك.

يوم 23 مايو قامت لورا بوش، زوجة رئيس الولايات المتحدة الأمريكية بزيارة مصر لتمطر نظامها الحاكم بالمديح. فقد وصفت ديكتاتور مصر، حسني مبارك بأنه "حازم وحكيم" وادعت أنه يتخذ "الخطوات الأولى نحو الديمقراطية". لكن المعنى الحقيقي للديمقراطية من النوع الأمريكي اتضحت يوم 25 مايو حين قامت فرق من قوات قمع المظاهرات وفرق من البلطجية اليمينيين بالهجوم الوحشي على المعارضين المصريين في حركة كفايه وهي حركة ديمقراطية جديدة في مصر تطالب بالديمقراطية.

وتناضل الحركة الديمقراطية من أجل إنهاء حكم حسني مبارك كرئيس للبلاد ومن أجل تغيير حقيقي في مصر. وكانوا يتظاهرون احتجاجا على الاستفتاء خارج مبنى نقابة الصحفيين في القاهرة حين حدث الهجوم عليهم.

ويقول النشطاء الديمقراطيون أن الاستفتاء قد صمم بحيث تصبح المنافسة على الرئاسة بين حسني مبارك الذي حكم مصر لما يزيد عن 24 عاما وابنه جمال الذي يدعي كونه مصلحا سياسيا.

كذلك فقد القي القبض على أكثر من 100 من أعضاء حركة الإخوان المسلمين في هجمات متكررة خلال الأسابيع الماضية. وتأتي تلك الهجمات بعد حملة اعتقالات أعضاء حركة كفايه في فبراير.

إننا في كوريا الجنوبية قد انتهينا للتو من الاحتفال بالذكرى الخامسة والعشرين لمذبجة كوانجو حيث تعرض مواطنو كوانجو المطالبين برفع حالة الطوارئ، تعرضوا لقتل وحشي بواسطة جيش شون دو وان في 18 مايو 2005.

بروح التضامن الأممي من أجل ديمقراطية حقيقية سوف يعقد النشطاء المناهضين للحرب ونشطاء حقوق الإنسان في كوريا مؤتمرا صحفيا تضامنا مع المناضلين من أجل تغيير حقيقي في مصر يوم 9 يونيو (الخميس) 2005 أمام السفارة المصرية في سيول بداية من الساعة الحادية عشر صباحا.