Manal and Alaa's bit bucket - alaa

تم اطلاق سراح علاء سيف و هو الان فى الطريق الى منزله

msameer@foolab.org — Thu, 22 Jun 2006 16:49:34 +0300

تم اطلاق سراح علاء سيف و هو الان فى الطريق الى منزله

alaa — Thu, 22 Jun 2006 16:49:25 +0300

تم اطلاق سراح علاء سيف و هو الان فى الطريق الى منزله

علاء يتعرض للضرب فى قسم العمرانية

msameer@foolab.org — Thu, 22 Jun 2006 15:55:47 +0300

اخبرنى مالك ان علاء تعرض للضرب من قبل المحبوسين معه امس و ان حالته سيئة و لم يتم الافراج عنه حتى الان

علاء يتعرض للضرب فى قسم العمرانية

alaa — Thu, 22 Jun 2006 15:55:16 +0300

اخبرنى مالك ان علاء تعرض للضرب من قبل المحبوسين معه امس و ان حالته سيئة و لم يتم الافراج عنه حتى الان

علاء يدون من طرة: افرجها علينا يا رب

alaa — Fri, 16 Jun 2006 12:46:00 +0300

السجن طره تحقيق
والمتهم المفروض برئ حتى تثبت إدانته
بس عند النيابة
المتهم محبوس حتى تثبت برائته
السجن عقاب و طره تحقيق عقاب للبرئ

كل ليلة و تقريبا من كل ربع أصوات بتصرخ

افرجها علينا يا رب

كل مسجون عنده أمل في افراج قريب أو حتى حكم يكون قريب من المدة اللي قضاها في الحجز الأحتياطي (احتياطي باين عليه ستراتيجي)

كل ليلة عشرات يصرخوا "افرجها علينا يا رب"

في عنبر قديم زنزانة 5/1 أ

افرجها علينا يا رب
افرجها علينا يا رب
افرجها علينا يا رب

أخوك أحمد الأبيض

بعد أسبوع

افرجها علينا يا رب
افرجها علينا يا رب
يا رب .. يا رب

إنت سامعني؟!

علاء يدون: مركز شباب طره

alaa — Sun, 11 Jun 2006 17:54:09 +0300

كالعادة تبدأ تدوينتي بوصف صعوبة الكتابة من السجن وبإستخدام تكنولوجيا بدائية زي الورقة والقلم. وطبعاً السجن غير أفكار كتير وإلخ.

المشكلة المرة دي إن حالتي المعنوية تحسنت فجأة كده وزي ما كان صعب أستوعب وأشرح حالتي السيئة صعب برضه أشرح حالتي الكويسة.

إبراهيم صحاري (اللي إترقى من درجة زميل حبسة لدرجة زميل زنزانة) كل شوية يقولنا على قصيدة لمحمود درويش بيقول فيها "حريتي .. اتساع زنزانتي" وفعلاً بعد نضال وسجال وتفاوض وإضرابات وأفشخنات إنصاعة إدارة السجن وجمعتنا كلنا في زنزانتين (ماعدا أربع زملاء إتنقلوا سجن تاني خالص وقت الإضراب الأخير ولسه مارجعوش).

لحد الأسبوع ده كنت متشحطط في زنازين الأموال العامة في العنبر القديم. وكان المفروض ننضم لباقي الزملاء كل يوم في الفسحة الصباحية لكن إدارة السجن كانت كل يوم تستهبل وتاكل علينا ساعتين من الفسحة.

المهم بعد ما اتنقلت لزنزانة كل الى فيها زملاء من كفاية والكثافة السكانية فيها منخفضة، إكتشفت إن نص الكئابة اللي كنت فيها كانت بسبب الزنزانة والعنبر مش من السجن والحبسة، لدرجة أني لأول مرة من شهر ألاقي نفسي مبسوط..

لكن ده ممنعش إن الموقف لسه عبثي. بعد تجديد النيابة الأخير بقيت حاسس إننا في برنامج Reality Show زي Survival.

مجموعة من الأغراب مرمية في مكان معزول والإختبار هو مين هيستحمل للآخر والهدف تسجيل الدراما اللي بتحصل بين الناس. مين هيتوتر ويفرقع، مين هيلاقي نفسه وجهاً لوجه مع شخصية لا يمكن يبقى فيه عمار بينه وبينها. مين هيعمل حلف مع مين ضد مين ومين بالعكس هيلعب دور إيجابي ويحتوي الآخرين ومين هيمشي تايه مش واخد باله من اللي بيجرى.

وطبعاً فيه اهتمام خاص باللإفيهات والقفشات. وبتخيل جمهورنا من رجال مباحث ونيابة أمن الدولة وهما بيصوتوا كل 15 يوم على مين يخرج من اللعبة. تصور كده النائب العام بيتصل بـ 0900666 عشان مالك يخرج.

لكن بما أن البرنامج مصري والإنتاج حكومي لازم العملية تقلب ملل بعد شوية ويبقي مافيش أحداث جُسام. بعد 45 يوم البرنامج بقى أقرب لمعسكر في مركز شباب طره.

تخيلي كده لو مركز شباب طره عمل معسكر للأطفال أكيد الأطفال اللي هيروحوا هيروحوا غصب عنهم. وأكيد البيروقراطية المصرية والعقلية السلطوية هتتحكم في إدارة المعسكر بحيث تطلع عين الأطفال، وهتلاقى قائمة ممنوعات قد كدة وهتلاقى أي شنطة الأهل يبعتوها بتتفتش. وبما إنك عيل صغير، مش بأيديك تسيب المعسكر إلا لما المعسكر يسيبك. ومؤكد مؤكد الأنشطة اللي ممكن تمارسها هتبقي بنفس درجة تنوع السجن.

ممكن تلعب كرة طائرة أو كرة سرعة (طب بالزمة كرة السرعة دي موجودة في أي حتة غير سجون وزارات التربية والتعليم والشباب والرياضة والداخلية؟) أو بنج. وممكن برضه تستحمى وتاكل وتتفرج على التلفزيون. ولو ليك في الثقافة تقدر تقرأ كتب أو ميكي. أي خدمة.

وبرضه فيه ناس مُسلّية تتكلم معاهم. وفيه زيارتين في الأسبوع ورحلة لحديقة النيابة كل أسبوعين. وبعدين السجال مع الإدارة ساعد على مرور الوقت بسرعة. اللي مضايقني بس إن كأس العالم هيفوتني.

يادي النيلة التدوينة دي مش عجباني بس مش لاقي الماوس عشان أطلع فوق وأظبّط فيها. المهم يعني إن أنا واللي معايا كويسين جداً ومبسوطين. نفسنا نخرج صحيح لكن قادرين نستحمل 6 شهور كمان على الأقل (طالما لجنة الإعاشة شغالة) وبعدين محدش بيفرح بإختياره عشوائياً للإفراج وزمايله وأصدقائه لسه جوه (أسألوا مالك كده).

ياللا سلمولي على العمرانية.

Alaa blogs: What if Hosni dies while I'm in jail?

alaa — Thu, 8 Jun 2006 16:59:20 +0300

We've been playing with this question for a while now, mostly as a joke, but sometimes an irrational fear grips me.

He is old and senile enough, and i'm sure millions are actively praying for his sudden death.

Normally I'd be happy, his death is no solution for Egypt but it's bound to shake things up and spark an interesting sequences of events.

But now that I'm in jail it's a scary thought. It would take no less than 3 months for the dust to settle and who knows what will be the result of this power struggle. Most likely no one but immediate family will remember us until it is over.

In my mind most people will continue living their lives normally. The huge bureaucracy will chug along just fine, but all security organs will be paralyzed.

In my mind no officer will wake up the next day and head for his post. Which means prison will be abandoned.

The problem is, our cells are locked from outside. And our only source of information is state TV and state TV is run by state security officers (just watch el beid beidak). What if in the confusion they don't report it?!!

We'll find ourselves locked for days without the door opening and without anyone explaining anything.

But the worst part is, this happened before. You see it's a common form of group punishment to just leave the doors locked and ignore you. They know prisoners store enough food for a week or two.

When Hosni dies it would take us a week to notice that something went wrong.

who knows how long it will take us to get released.

Screw democracy keep the guy in ice till I'm released.

تالت خمستاشر - علاء يكتب بعد مرور شهر على حبسه

alaa — Tue, 6 Jun 2006 03:33:43 +0300

يا أحمد يا ماهر ....
خدنا خماستاشر ....
ومفيش إفراج ....

النهارده خدت 15 يوم كمان، ومع ذلك كنت متماسك في النيابة أكتر من أي مرة.

بقالي 30 يوم بحاول احلل وأنظر عشان اتوقع هيُفرَج عني امتى. كل نظرية نطرحها يطلع ملهاش معنى.

لما بدأ الإفراج قلنا كل يومين هيخرجوا مجموعة. طلع غلط.. قلنا هيفرجوا عن أي حد مش محسوب على الغد أو الإشتراكيين الثوريين برضه طلع غلط، أظن لي تجديد كمان على الأقل يعني هكمل شهرين في السجن.

شهرين مبشوفش فيهم منال غير ساعات مخطوفة في وسط زحمة الزيارة (مرتين في الأسبوع لو أنا محظوظ) والنيابة. شهرين بعيد عن شغلي، بعيد عن بيتي، بعيد عن أصدقائي وأهلي، شهرين من غير انترنت.

المفروض اللي يشوف بلوة غيره تهون عليه بلوته، السجن فيه ناس محبوسة على ذمة قضية بقالها أربع سنين وممكن يطلعوا بعدها براءة ومحدش هيعوضهم عن السنين اللي ضاعت.

في نيابة أمن الدولة قابلنا شباب من السلفية الجهادية والطائفة المنصورة داقوا عذاب منيش قادر حتى اتخيله. حتى في مجموعة كفاية بلوتي تهون لا انضربت زي شرقاوي ولا انا جاي بالغلط ومش فاهم حاجة زي ابراهيم، أهلي من القاهرة وقادرين يزوروني بانتظام بعكس زملاء كتير وغالباً لما أطلع هلاقي وظيفتي مستنياني بعكس زملاء كتير برضه.

لكن للأسف بلاوي الغير مش كفاية عشان نخفف السجن. كل يوم بيعدي ببطء وصعوبة، كل يوم تقيل، كل يوم أفكر في منال وكل يوم سجن.

احساس بالظلم رهيب مع كل عرض نيابة. يا وكيل نيابة يا إبن الكلب بإيدك تفك سجني وحجتك الوحيدة انك بتسمع الأوامر؟! نفسي أفهم العقلية اللي مستعدة تخرب بيوت وتعرض حياة الناس للخطر عشان دي الأوامر.

ووكيل النيابة ده المفروض أنه قاضي زيه زي مكي وبسطويسي وزكريا عبد العزيز وصابر ونهى الزيني و.... و..... و..... .

كل مرة أبدأ الكتابة أبدأ بنية الكتابة عن السجن أو زملاء السجن ومعرفش. بلوم أدواتي (أحه القلم ده اختراع أثري الرحمة). بقنع نفسي اني معرفش اكتب قصة غير لما أحكيها لحد الأول. بلوم ضرورة اخفاء أسرار خلافات الزملاء ومفاوضاتنا مع إدارة السجن. بس مش دي المشكلة، أنا مش عارف أكتب جوابات للناس اللي برة أو حتى أرد على الجوابات (أه متقطعوش الجوابات لمجرد اني مبردش، دي بتفرق معايا جداً).

الحبسة فيها تفاصيل كتير تستاهل تتحكي:

قص شعري
زنزانة جرائم النفس اللي قضيت فيها يومين
تصويري زي في ميكي وأنا شايل رقمي
لبس السجن الأبيض اللي طول الوقت وسخ
يومين تكدير (باب الزنزانة مقفول طول اليوم)
فض أول اضراب عن الطعام
رفض ثاني اضراب عن الطعام
ادارة اجتماع أزمة عرض المتخلفين في النيابة
تفاصيل لجنة الحياة العامة ولجنة الاعاشة (بتبعتولنا دواء صراصير بيشتغل بعد أسبوع!!!)
الافراجات
عودة شرقاوي
الاضراب الثالث والحبس الانفرادي وعنبر التأديب
مفاوضات مع ادارة السجن
نظريات الاختراق الامني للمجموعة
اللفة اللي خدتها علي نص زنازين السجن كل يوم زنزانة مختلفة
رحلة العبور اليومية من عنبر قديم لعنبر جديد
البيروقراطية المصرية التقليدية لما تتحول لحياة أو موت
دروبي والسكر
محاولة انتحار احد المساجين
عالم الجنائيين المنيل بنيلة
عالم الأموال العامة المنيل بستين نيلة
التلفزيون المصري
القطط اللي شبه المساجين
الشوايشة اللي اختاروا الغاء عقلهم تماماً (ياكش يولعوا)
الزيارة والطبلية

وطبعاً الزملاء، الأصدقاء الجداد والقدام، في الأول الزملاء اللي مش أصدقاء ولا يمكن يكونوا أصدقاء كانوا أزمة كبيرة. ماتشات المزايدة والعلاقات والمناقشات العبثية كانوا أسوأ حاجة بس خلاص عدت، معرفش هل الافراجات ريحت الوضع ولا أنا اتعودت ولا فهمت ان دول قلة وان عدد الاصدقاء مش قليل والأغلبية ناس كويسة.

هحوش الكلام عن الزملاء المرة الجاية يمكن اعرف اكتب حاجة احسن من مجرد لستة.

مدوّنون مصريّون في قبضة قانون الطوارئ

alaa — Sat, 3 Jun 2006 05:13:36 +0300

من بين 300 معتقل الذين تم أعتقالهم خلال الحملة القمعية للإحتجاجات التي شهدتها مصر في الأشهر القليلة الماضية، يوجد على الأقل 6 مدونين. و حسب عدد من المتعاطفين معهم فإن قواة الشرطة قد استهدفتهم بعد أن تمت الإشارة عليهم من طرف أعوان أمن كانوا يترصدونهم. فقاموا بعزلهم عن بقية المتظاهرين ليقتادوهم فيما بعد بعنف إلى مخافر الشرطة. و يرى بعض المراقبين لحقوق الإنسان أن السلطات المصرية قد بدأت تعير اهتماما بالنشاط السياسي على الأنترنت، و هي بصدد القيام بإجراءات للجمه. و أفاد السيد جمال عيد المدير التنفيذي للشبكة العربية لمعلومات حقوق الإنسان أنّ " التدوين ظاهرة جديدة إلا أنها سريعة النمو. و النظام من جهته يراقب هذه الحركية التي لا تروق له ."

مدوّنون مصريّون في قبضة قانون الطوارئ

alaa — Sat, 3 Jun 2006 05:13:22 +0300

من علاء إلى المدونين: تست تست

alaa — Thu, 1 Jun 2006 19:32:08 +0300

الأصدقاء المدونون: وصلتني تدويناتكم فوجدتني مسرور البال لها مش عارف ايه .. بما اني في المعتقل وفاضي (دي كدبة لو تعرفوا الحقيقة) قلت أنظر واتفلسف شوية.

أحنا ليه بنحب نصبغ الحاجات صبغة رومانسية خصوصاً واحنا حمير في معركة واحدة، حمير مش فاهمة حاجة وبنتعلم للمرة الأولى ودروسنا دي لو استوعبناها نقدر نخفف على نفسنا وعلى اللى جاي بعدنا كتير، لكن الرومانسية دي نتيجتها اننا منتعلمش أى حاجة.

منال صامدة ده شئ أنا متأكد منه وممنون ليها لأن صمودها ده مبنى عليه تحسن وضعي في السجن من أول الحملة الإعلامية اللي مشكلة ضغط حقيقي لحد الغيارات النضيفة والطبيخ اللي بيوصل رغم انشغالها.

لكن ده مش معناه أن منال عاملة معجزة، غالبية أهالي المعتقلين صامدين وبيقوموا بدور كبير جداً بره ودي حاجة لازم تكون القاعدة مش الاستثناء عشان لما أدخل السجن أعرف ان وارايا أهلي ولو أنا مسجون بعيد عن بيتي يبقى ورايا أهل زملائي، من غير ما أحس بحرج ولا أحس أني مسبب مشكلة. أؤكد ليكم ان الغالبية العظمى منكم صامدين وقادرين تتحملوا السجن إن كان ليكم أو لأحبابكم لكن عشان تصمدوا لازم تبقوا مستعدين.

من الظلم أنك تنزل الشارع في اعتصام أو مظاهرة من غير أهلك ما يعرفوا أو يفهموا، لو عارفين وفاهمين حتى لو مش قابلين هتلاقيهم وراك بيحموك يوم ما تتحبس أو تتعذب لكن لو مفاجئة غير متوقعة خالص ولا مفهومة يبقى طبيعي يكون رد فعل سلبي جداً. لكن عشان نفهم ده لازم نكون واقعيين وبعدين لما نبطل رومانسية نفهم ان الصمود جزء منه ان يكون عندك معلومات .. عارف تعمل أيه وادينا بنتعلم.

رومانسيتنا دي بعتتني وبهدلتنى أول يومين. سقراط مستغربة ان معنوياتنا كانت كويسة يوم النيابة. طبعاً كانت كويسة هو مش احنا قعدنا نقول تلاقيهم جوه مبسوطين؟ تلاقى مالك بينشر البهجة؟ أنا قضيت اليوم ده كله مطمئن لأنى رايح للمجموعة ولأننا عزوة وهقابل أصحابى وهبقى مع مناضلين زي كمال خليل .. يعني في الأمان.

طلعت حمار. طلع السجن متكدر والوضع بهدلة والمجموعة متفرقة وطلع مالك ميتين أبونا بدل ما ينشر البهجة.

قضيت كام يوم كاره الناس وفاكر العيب فيهم لحد ما أبتدى السجن يأثر عليا أنا كمان، لحد مابقيت بنرفزتي وتوتري بسبب مشاكل للناس. وقتها عذرت مالك.

كمال خليل بكل واقعية وصراحة شرحلي أن ده عادي، وائل وشرقاوي بشكل غير مباشر ساعدوني اتحكم في نفسي. تفتكروا لو احنا واقعيين مش كان ممكن وفرنا على بعضنا اللفة دي؟ من الأول تعاملنا مع تأثير السجن السئ علينا؟ مش كان ممكن تفادينا متشات المزايدة السياسية ومتشات الراديكالية الحنجورية اللى دورها الوحيد هو تأكيد صورة رومانسية اننا أبطال عظام مناضلين قادرين على أي حاجة وعارفين كل حاجة؟

آسف نفسنت عليكم جامد.

تدعي سقراط ان أننا قلت لازم اللي ليه عمل سياسي يكون مستعد يتحبس ويتضرب ويغتصب لكن للأسف أنا ملتزمتش بالنصيحة دي. كنت مش مستعد بالمرة مصر اتقاتل ومصدق اني لايمكن يتقبض عليا. وأديني اهه في الحبس بقالي تلات أسابيع ولسه مش مصدق.

ظاهرياً انا متوائم ومستحمل، لكن الحقيقة ان عندي شوية خبرات حياتية مساعداني اتعامل مع المشاكل اللي من نوع التعامل مع الجنائيين، الحمام البلدي، الاجتماعات الساخنة، النوم في نصف متر، الطبيخ من غير أدوات أو حتى مكونات، الخ. لكن الحبسة نفسها؟ أبداً .. أنا متبهدل جداً، ناس تانيه زي كريم رضا محتاسين تماماً في الحاجات الحياتية دي طلعوا أقوى مني بكتير. ومن الآخر من غير شرقاوي ووائل خليل معرفش كنت هبقى عامل إزاي.

هل السجن هيخلينا أقوى مما كنا؟ يمكن، يمكن دي بجد ومش شعار رومانسي. الأكيد ان شعار عمر السجن ما غير فكرة شعار عبثى! السجن ده غيرلي أفكار كتير عن الناس اللي معانا (بعضها بشكل إيجابي وبعضها بشكل سلبي) وغير فكرتي عن الحركة وعن السجن نفسه.

Alaa blogs: after 17 days in jail

alaa — Wed, 31 May 2006 13:20:29 +0300

note: this blogpost was written a long time ago (almost a week..it's 24 days now since Alaa was arrested) but it is my fault not to publish it directly..I'm having trouble doing things on time, so I think Alaa's feelings about getting out in a few days has changed, especially after what happened to Sharkawy...Manal

It's been 17 days already and I still find it difficult to write about jail.

Now that i'm confident I'll be out in a few days I don't feel that bad. but still I heard and read many tales of prison. On the surface it wasn't as bad as I expected it to be, but on the other hand it doesn't feel like the transformative experience it is told to be.

It didn't make me stronger, it didn't make me believe more in "the cause". I still fail to see myself as an activist let alone a freedom fighter or a monadel.

When I'm out I'll have many stories to tell, I'll have gained some fame and have the power to use my short jail term as a weapon in political discussions (لما كنت فى المعتقل) but I doubt anything else would change.

It wasn't exactly a total waste of time. I got to bond with Sharkawy, I got to know Fadi and Ahmed Maher and to know Droubi better. I'm sure these friendships could have evolved outside but still sharing a cell was a unique experience, besides prison brought out the best in Sharkawy, I doubt I would have had the chance to see his sensible, responsible side otherwise.

There is also facing death with Droubi but I guess that's not such a unique thing the world is full of diabetics.

How can one explain jail, it's a bizarre place that belongs to a weird technological age where Tvs were invented but chairs weren't, where cats look like prisoners and where guilty serial killers are more courteous than innocent bankers.

Prison is fucking boring and I can't wait to be out.

علاء يحكي عن يوم القبض عليه

alaa — Thu, 25 May 2006 13:47:25 +0300

الأحد 7 مايو

بعد ما رجعنا من الغردقة خدنا يومين خمول وبعدين قررت أبدأ اتحرك فى موضوع المعتقلين بأني أكون موجود يوم عرض أول دفعة على النيابة لتجديد الحبس "الاحتياطي".

قضيت ليلة لطيفة مع منال ورتبت يومى، هيبدأ اليوم بوقفة قدام النيابة ونظرة على جلسة الطعن بتاعة القضاة وبعدين اجتماع مهم في الشغل وبعد الشغل هيبقى فى طبيخ وأفلام ودلع.

أمام محكمة جنوب القاهرة

الصبح بدري وصلت قدام المحكمة ملقيتش غير سلمى ولقيت لواءات وظباط وحتى سامى سيدهم مدير مباحث شرق القاهرة بيهشّونا ويخطرونا أن محدش من كفاية هيوصل المحكمة النهارده.

اتصلت بوالدتى واتفقنا نتقابل بعيد عن المحكمة قدام مديرية الأمن وهناك قابلت والدي ووالدتي و د. عايدة سيف الدولة وهوب اتلم علينا الأمن ونفس الرسالة محدش هيدخل المحكمة.

بابا فهمهم إنه محامي وإنه لازم يحضر مع النيابة وأن في معانا شهود نفي. فكان الرد إن الشباب مش هيعرضوا على النيابة أصلاً وفهمنا إن ورقهم بس اللي نازل.

المهم بعد لت وعجن كتير اتفقنا ان المحاميين يدخلوا والباقي يستنى بره، إذا وكيل النيابة طلب شهود نفي الناس تدخل وعلى الأساس ده استنينا في الشارع.

بدأ الأمن يخنق وينفسن ولو سمحتوا أقفوا هنا ولو سمحتوا روحوا هناك وأصل حركة المرور (طبعاً المرور كان عطلان بسبب مئات العربيات والآف الجنود البواسل بتاعتهم) و كالمعتاد أمى عندت وبرضه كالمعتاد أنا لوشت في الأمن وسلمى تنشنت. المهم انضملنا مجموعة شباب منهم ناس من الغد ووائل عباس وياسر النديم ومنهم رفيق الحبسة فادي أمين اسكندر والبنات أسماء وندى ورشا اللى اتمسكوا وعددنا وصل حوالي 15.

كل ده أحنا واقفين بس على جنب الطريق قدام دار الكتب شويه وراحوا مكردنينا بكام ميت عسكري وابتدوا يزقّوا ويضربوا ويفعصوا وابتديت انا اتخانق لحد ما قلبناها مظاهرة.

بعد ما بقيت مظاهرة انضملنا حوالي 15 كمان وعملنا شوية أزعرينا، قعدنا كده لحد 12:30 لما بلغنا قرار النيابة بأن يعاد العرض باكر بحضور المتهمين وقرار المحكمة بالتأجيل ليوم 28 واتفقنا إننا نفض بقى عشان نشوف شغلنا.

الفسل العيل سامي سيدهم لما سمع إننا عايزين نمشي قالك إنتـو مش وقفتوا بمزاجكم أنا بقى همشيكوا بمزاجي "هاهاها" بيجيبوا الحمير دي منين؟ على فكرة سيدهم ده كان قائد العمليات يوم 30 يوليو.

كل ده أنا مش مدي خوانة وقاعدين نهرج ونّكت على ظابط أمن الدولة المرعب اللى لابس تى شيرت مكتوب عليه Psycho Alcatraz. لحد مالقيناهم بيفتحوا الكردون والأمن المركزي بيبعد والناس خمنت ان ده معناه اننا مروحين لكن هوب قفز سيدهم وشاور على مجموعه منّا وهوب برضه قفزت الكلاب وشالونا، حاولت أفلفص أو أخشّب جسمي، حاولت أحمي الكاميرا والموبايل لكن على الفاضي خدوا الكاميرا والموبايل وشالوني ورموني في ميكروباص مع 11 شاب وشابة من المجموعة.

قسم السيده زينب

انطلق الميكروباص على قسم السيدة زينب فادي وكريم والبنات قعدوا يتكلموا على هل حد ماشي ورانا ولا لأ وتفاصيل من دي أنا كنت ساكت تماما ومش فاكر خالص كنت حاسس بايه أو بفكر فى ايه وقتها.

في القسم نزلت أنا الأول وخدوني على أوضة جنب مكتب المأمور. دقيقتين وطلعوني ولقيت الكل واقف مرصوص وشه فى الحيط عدا البنات. بعدين سمعت صوت البنات جاي من أوضة تانية.

وقفت إيدي على الحيطة وفتشوني يجي عشرين مرة خدوا كل اللي في جيبي عدا الفلوس وبعدين خدوا كشف بالحاجات اللي اتاخدت مني لحظة القبض علينا. غمّوا عنينا كلنا و ربطوا ايدين الجميع ورا ضهرهم ما عدا أنا و كريم الشاعر (ماعنديش فكرة ليه مربطونيش) و سابونا متذنبين قدام الحيط و غير مسموح الجلوس.

بعد مدة طويلة بقى التحمل صعب (متذنبتش من أيام المدرسة) أخيرا سمحولنا نقعد بس مقرفصين و وشنا في الحيطة و برضه سابونا مدة طويلة جدا لحد ما بقينا مش قادرين نستحمل، أخيرا سمحولنا نلف و نقعد على الأرض و نسند ضهرنا. كل ده و أنا متغمي و طبعا مرعوب..مش فاكر و مش عايز أفتكر مخي كان جايب ايه في الساعات دي. مر وقت طويل تاني و لقينا عساكر بتقومنا و تدخلنا طرقة أو أوضة ضيقة، طبعا افتكرت دي لحظة الضرب لكن طلع أننا صعبنا عليهم و خدونا يقعدونا في مكان مريح و بعيد عن الأعين، و دخلولنا مية و شوية و البنات بعتولنا أكل و أكتشفنا أن تلاتة مننا خرجوا خالص!!

في عربية الترحيلات

مر وقت كمان و لقيناهم بينقلونا تاني و راحوا مكبشينا في بعض و أحنا لسه متغميين و طلعنا برة القسم و في عربية الترحيلات.

و أحنا بنطلع العربية سمعينا صوت تسقيف و هتاف و عرفنا أن زملائنا بره.

في العربية العساكر اللي كانوا معانا طلعوا جدعان و خففولنا الكلابشات و شالوا الغمامات، قعدنا السكة كلها نهتف و نغني بقيادة فادي اللي كان ليه دور كبير قوي في رفع معنوياتي طول الحبسة.

عربية الترحيلات مشكلة كبيرة أولا دايما بيسوقوا بسرعة و تهور و تقعد تقع و تندلق و تخبط جوه، و بعدين ليها شبابيك سلك صغيرة صعب جدا تشوف منها أنت رايح فين و في نفس الوقت محدش بيقولك حاجة و بالتالي لازم تقعد تخمن.

نيابة أمن الدولة

وصلنا نيابة أمن الدولة، شالوا الغمايات خالص قبل ماينزلونا و أول ما دخلت لقيت كل المحامين الحقوقيين و المسيسين و الحزبيين و النقابيين اللي أعرفهم و لقيت ماما و منال و بابا، سلمت بسرعة و نزلونا على الحجز اللي في البدروم.

في البدروم فكوا الكلابشات و سابونا، حصلت شوية مناوشات على إزاي يحجزوا البنات و الولاد (أصل نيابة ضد الأختلاط).

الحجز عبارة عن أوضة حيطانها قيشاني و طرقة حيطانها جبس و حمام بلدي قذر. بدل الشبابيك شراعات و قدام كل شراعة في حرس.

الحيطان كاننصها مليان أسماء و شعارات لناس من الأخوان المسلمين و جماعات سلفية مختلفة و لقينا مالك حفر أسمه و كلمة كفاية بس مش واضحة. الكتابات من 2001 على الأقل و حاجة تبكي، تلاقي واحد كاتب 170 يوما على ذمة التحقيق و مازال العرض مستمر.

المهم طلع حد فينا معاه قلم ماركر و رحنا ملينا الحيطان و السقف و مواسير التهوية بأسامينا و شعاراتنا و نكاتنا و عناوين مواقع نت و الذي منه..من الآخر شلفطنا النيابة.

لما الناس نزلوا نيابة بعد حبسنا بكام يوم فوجئوا، كمال خليل بيقول أن بقاله سنين بيتحقق معاه في النيابة و دي أول مرة يشوف أسامي ناس مش أسلاميين. واضح أن الموضوع ده أزعج السلطات لدرجة أننا لما عرضنا تاني يوم 20 مايو لقينا الحيطة القيشاني نضيفة تماما نضافة القطنة اللي ما بتكدبش (لاحظ أنها نضيفة لأول مرة منذ 2001) و غالبا ده كان سبب وجود أسماعيل الشاعر داخل سراي النيابة أثنا عرضنا.

طول ما أحنا جوه كنا بنهتف و نغني و الدنيا عال و كل شوية أسماء تفكرني بهدية عيد ميلاد الريس اللي بتاعة تهمة أهانة الريس؟!! طب أحة ياريس و تضحك.

قصر الكلام شوية و ابتدوا يطلبونا واحد واحد للتحقيق. دخلت و معايا بابا و آخرين و وكيل النيابة قعد يهلفط بكلام إنشاء ركيك المفروض أنه بيوصف التهم الموجهالي. طبعا رفضت التحقيق أمام نيابة أمن الدولة و طلبت قاضي تحقيق (لمل نشوف حلمة ودننا) و خرجت قعدت شوية مع المحامين اللي قدمولي طلب زيارة داخل سراي النيابة (يعني طلب أني أقف مع منال خمس دقايق، و راح الزفت وكيل النيابة رفض الطلب و نزلوني تاني على الحجز.

شوية و نقلونا تاني على عربية الترحيلات من غير مايبلغونا قرار النيابة ايه. و أحنا طالعين شفنا جمهور كبير من الأهل و الأصدقاء واقف بره، عملنا علامات نصر بإيدينا و أبتدينا نهتف و يردوا علينا، في ثواني راحوا منزلين أمن مركزي و كردنوهم (لحسن أختي الصغيرة تفجر النيابة ولا حاجة). بيقولوا من أكبر المظاهرات اللي أتعملت قدام نيابة أمن الدولة و بيقولوا مكانتش متوقعة. ذاكرتي عنها أنها كانت حزينة جدا و كان أول مرة في اليوم المنيل ده أحس أني هعيط، منال و منى و ميسرة كان شكلهم حزين جدا.

قسم الخليفة

تاني عربية تراحيل و تاني كلابشات و تاني هتاف من جوه العربية كل مانقف في مكان فيه ناس أو نعدي على أتوبيس، إذا كانت المظاهرة اللي اتمسكنا فيها ماتستاهلش فالمظاهرة اللي عملناها في العربية يمكن كانت تستاهل.

لما لقينا العربية داخلة على وسط البلد اتسرعنا و قلنا بس واخدينا على لاظوغلي، بس طلعوا واخدينا على حجز التراحيل في الخليفة.

و أحنا طالعين من النيابة كل واحد فينا استلم شنطة و بطانية من لجنة الإعاشة و أنا وصلتلي نضارتي المناضلة اللي كانت وقعت على الأرض وقت القبض علي (نفس النضارة اتبهدلت آخر مرة تضامنت فيها مع القضاة أيام الأنتخابات، كل واحد و هو نازل من العربية في قسم الخليفة شال شنطته و بطانيته، و فصلوا البنات طلعوهم حجز نساء فوق و خدونا أحنا الخمسة على زنزانة كبيرة و قذرة في الدور الأرضي.

عبر الباب شوفنا زنزانة أخت زنزانتنا بس بدل ما فيها خمسة فيها خمسين و طول الليل يدخلوا عليهم ناس زيادة، الحمام الملحق بزنزانتنا كان مسدود و آخر وساخة و على الفجر طفح و دلق مية وسخة في الزنزانة و طبعا حشرات و فئران وما إلى ذلك.

برضه قضيناها غنا و هتاف و تفاعلنا مع المساجين اللي على الناحية التانية و عملنا مناورات عشان يدخلنا شاي و بعدين رحت في نومة.

تاني يوم بلغنا أن قرار النيابة حبس 15 يوم على ذمة التحقيق و أننا هنتنقل الساعة 3 بعد الظهر لسجن طرة تحقيق.

شوية و لقينا المساحة ما بين الزنازين اتملت ناس، أنتم مين يا أخواننا قالك أحنا عمال من شرم الشيخ لمونا كلنا علشان ينضفوا البلد قبل المنتدى الأقتصادي و بيرحلونا على بلادنا بقالهم أسبوعين. مقدرش أوصف احساس العجز و أحنا قاعدين 5 في زنزانة كبيرة و دول مئات مزنوقين في طرقة و كل اللي قدرينا نعمله أننا نعزم عليهم ببقسماط من نتاع لجنة الإعاشة.

شوية و جالنا التعيين الميري (الأكل اللي السجن بيسلمه للمساجين) عيش و حلاوة و جبنة نستو. و قلنا نفطر طلعنا الأكل بتاع الإعاشة و التعيين. حلاوة السجن طلعت منتهية الصلاحية بس العيش بتاع السجن كان أحلى من عيش الإعاشة بكتير. أكلة خفيفة علشان مضطرش لدخول الحمام لحد ما نلاقي حمام نضيف.

شوية و دخل علينا ظابط خد بياناتنا و قال أنه هيعملنا فيش. حصلت مناقشة عبثية مع بتوع الغد حوالين هل من حقهم يعملوا فيش و لا لأ و قاعدوا يستشهدوا بأيمن نور لما معرفش حصلوا ايه (لولا أني فهمت السجن وحش قد ايه كنت قلت أيمن نور استريح، أتباعه فقعوا بضاننا في الحبسة المنيلة دي).

عملنا فيش و صورونا و الذي منه و اشترينا سجاير عشان نستخدمها في طرة و بعدين لقيناهم بينقلونا لزنزانة تانية قيل عنها زنزانة الأجانب و في قول آخر زنزانة الوزراء. و سمعنا أن البنات أتنقلوا خلاص على سجن القناطر. الزنزانة نضيفة و الناس اللي قاعدة فيها شكلها مطول مش بس معدي تراحيل و الأهم حمامها نضيف. كان فيها يجي 6 مساجين منهم محامي و عضو حزب وطني و شاب بيشتغل في الخارجية، أتاري عدا عليهم التلات دفعات بتوع كفاية اللي سبقونا، اتكلمنا شوية عن كفاية و حال البلد و دخلنا الحمام و استنينا لحد ما نقلونا تاني في عربية ترحيلات.

و أحنا طالعين فادي بدأ الهتاف، الظابط قفش و سكتنا لحد ما طلعنا بره السجن و وقفنا قدام العربية و بعدين راح قال لفادي أهتف بقى. بدأ فادي بعمر السجن ما غير فكرة.. الظابط قاله سجن ايه اهتف يسقط يسقط، و بدأت مظاهرتنا لحد السجن.

Alaa's arrest: a recap.

alaa — Mon, 22 May 2006 23:54:57 +0300

Here is a summary of what happened in the past two weeks regarding the arrest of the most prominent Egyptian blogger and a personal friend.

Alaa Abd El-Fatah (a.k.a Alaa Ahmed Seif) is a blogger, geek, activist and a remarkable person. Arrested, among others, on the 7th of May during a peaceful protest. He was protesting the arrest of Malek and others. Malek, a blogger, was arrested on the 24th of April while protesting. Lately, few were released while the rest will remain for 15 more days. They were all protesting for independence of the judiciary.

Alaa's arrest: a recap.

alaa — Mon, 22 May 2006 23:54:21 +0300

Here is a summary of what happened in the past two weeks regarding the arrest of the most prominent Egyptian blogger and a personal friend.

من علاء إلي عبير العسكري

alaa — Wed, 17 May 2006 00:45:56 +0300

"أنا أستشهدت قبل كده تلات مرات" وضحكت، يوم 1 مايو كان مزاجك رايق ونازلة تريقة علينا وعلى الحركة و الحكومة وعلى نفسك. " قال أبعت هاتلنا 100 عربية واحنا مش قادرين على اتنين" و"بكرة اللى بقالنا سنين مستنينه مع أن عمر القهر ما يقدر يأخره".

أقولك ايه بس والواحد مكسوف من نفسه، اتلميت في قبضة هبلة ما تستاهلش وقاعد فى الحبس أشمشم على أخبار عن يوم الخميس، كل ما أسمع عن ضرب أو مظاهرة أفرح علشان لما حاجة بتحصل، علشان الضغط ممكن يطلعنا بدري وعلشان كده حبسي له لازمة. لحد ما جه يوم الحد ووصلت الجرايد، قعدت أتفرج على الصور بسعادة ونشوة لما أشوف الضرب باين ازاي، الصور دي هتولع الدنيا.

كل اللي في بالي ردود الفعل للتغطية الأعلامية، جه المغرب ورجعنا الزنزانة وأبتديت أقرأ مش بس أتفرج على الصور وقتها بس اللي أخدت بالي أن الضرب ده كان يشمل ناس أعرفهم وأحبهم وأحترمهم. وقريت عن اللي جرالك.

هقولك ايه بس؟! أستشهدتي للمرة الرابعة ؟ عمري ما اتعرضت لربع اللي شفتيه ومقدرش أتخيل نفسي مستحمل ده كله.

يوم 25 مايو السنه اللي فاتت خدت علقة صغيرة وانزعجت وقلت محناش نازلين تاني، وبعدين لقيتك أنتي وباقي البنات نازلين ومصرين وانكسفت من نفسي وفوقت. في دماغي صورة ليكي وأنتي بتهتفي فى مظاهرة ودراعك في جبيرة، وفي ودني صوتك وأنت بتسألي على صور وليد الدسوقي، يا ترى ده تمن مقال وليد الدسوقي ولا تمن مقال تاني ولا تمن أنك عبير العسكري.

هقولك ايه بس، بكرة أحلى!!! أنا عارف أنك مثال لمناضلي جيلنا منتيش مستنية أمل ببكرة عشان تنزلي وتتكلمي، أحنا لا عندنا أمل ولا حتى عندنا يأس، أحنا أحنا ودي عيشنا.

هقولك سلامتك ؟! يخرب بيتك يا بت تلاقيكي مكسرة الدنيا.

هقولك أجمدي وأصمدي؟؟ يا سلام وأنا اللي قاعد هنا مرعوب ينقلوني زنزانة أسوأ أو يقطعوا عني الزيارات. هقولك ليهم يوم ؟! يا خوفي أحفادنا ما يشوفوا اليوم ده مش أحنا وبس. مش هقولك غير أشوفك قريب ويمكن المرة الجاية يكون نصيبي ابقى معاكي لما تستشهدي للمرة الخامسة.

Alaa blogging from his Prison

alaa — Wed, 10 May 2006 18:49:42 +0300

Today it hit me, I am really in prison. I'm not sure how I feel. I thought I was OK but I took forever to wake up. The way fellow prisoners look at me tells me I do not feel well but I can't really feel it.

I'd say prison is not like I expected, but I had no expectations. No images, not even fears, nothing. Guess it will take time. I expect to spend no less than a month here. I'm sure that's enough time to see all the ugly sides of prison, to be genuinely depressed.

I'm in a good cell I suppose. Only one of us with me, Karim Reda, a young Ghad member with no experience. I would have preferred to be surrounded by friends, or to be with someone with experience like Kamal Khalil who would inspire confidence in me and make sense of everything, but I should not complain.

The cell has 3asaker Geish written on it. They tell me it is for gara2em nafseya. Seems everyone here are facing 'darb afda ila qatl' . Their first time. 3 are only few years older than me, 2 in their early 30s, and two older guys. 2 been here since 2003, the rest less than a year. Their first kill (Only one claims to be innocent. Says he is a petty thief). All are sa3ayda living in Cairo, two are neighbors, living omrania, etc.

I could go like this, give a list of observations about my cellmates and the prison itself, like the fact that there are hundreds of cats here, but that's all it is. A list of observations, nothing sinking in, no feelings or emotions, no real impressions. Anyways it's a good cell.

The guys are taking good care of us, even though since Kefaya landed we brought them nothing but trouble. I spent the first day with the whole sector (3anbar) locked. No one was allowed out not even for a few minutes. Turns out this was punishment for the hunger strike. The way they figured it the criminal inmates would be so angry at us for bringing this on them, they'd make sure we break the hunger strike even if by force.

I do not know about other cells but in cell 7 they did not harm Karim. They tried to convince him to stop but did not even threaten. After a while, two of them became seriously concerned for Karim's health (he's been on hunger strike for 4 days). I am yet to join the strike. Decided to wait for word from outside or from Kamal Khalil or something.

Still I am writing this in English to prevent my cellmates from reading over my shoulders, not that I am sure this will work. They are all educated and some are very knowledgeable, in the span of two days we discussed everything, from Egyptology to biology to economics, lots of politics tab3an. I have to defend Kefaya and all the different movements, I have to explain about the judges and I have to explain why I'm here, why it's worth it, and to be frank I've no idea why. It isn't worth being away from Manal for three days let alone 30 (mashy ya masr) but I can't really say that, can I ?

9-5-2006 Tora-Mahkoum

Translation of the arabic words used:

3asaker Geish: army soldiers
gra2em nafseya: psycho crimes
darb afda ila qatl: beating that lead to death
sa3ayda: term used for egyptians from Upper Egypt
3anbar: sector
tab3an: of course
masy ya masr: very well Egypt

Alaa detained for 15 days

Manal — Mon, 8 May 2006 17:56:21 +0300

Alaa and the rest of the group that was kidnapped yesterday, will be detained for 15 days. They didnt go directly to the prison as we thought, but spent the night at the Khalifa's police station and are supposed to be transferred to the prisons now. The 3 women will go to El Qanater prison, as Tora prison where the rest of the 40 detainees are held has no section for women, and the men are supposed to join the rest and go to Tora prison, but some think that they will also taken to El Qanater prison (which has sections for both men and women).

They renewed 15 more days to the detainees of 24th of April, today. They are not releasing them anytime soon.

Plz help spread the word, you can find photos for Alaa here

If you are not an egyptian, SandMonkey has a letter template that u can use it with some modifications and send it to the egyptian embassy in your country.

If you are an egyptian leaving outside Egypt, u can write a similar letter to http://salomatakmatak.blogspot.com/2006/05/solidarity-from-egyptians-in-united.html, written by egyptians living in the united states.

update: if you are an egyptian and living in the states and want to add your signature to the http://salomatakmatak.blogspot.com/2006/05/solidarity-from-egyptians-in-united.html , plz send your names and affiliations directly to (shehabfakhry@yahoo.com) as he needs to keep track of people signing, since he is sending the final statement.

Also covered on:

update:

Gaurdian

Alaa arrested

alaa — Sun, 7 May 2006 20:04:21 +0300

Originally by Socrates:

Alaa Abd El-Fatah was arrested today together with around ten more activists during a peaceful demonstration in solidarity with sixty activists who were arrested over the past two weeks in a non-violent sit in as well who were held in custody for two weeks under investigation for "crimes" that if anything would raise only mockery including: humiliating the president, possession of "publishing equipment"(graffiti spray) and blocking traffic. The first group of activists arrested two weeks ago was supposed to have their cases reviewed by prosecution today, so as to release or renew holding them under investigation. In solidarity with them 200 lawyers approached as a defense council, a number of judges, and a number of activists among whom were Alaa and his colleagues gathered around the court house. Authorities denied the activists entry to the court house, in addition to attempting to present the "detainees" files only, and not the detainees themselves to prosecution. For hours, Alaa and his fellow activists shouted slogans against the government, sang and showed solidarity with their detained fellow activists. At the end of the demonstration police forces surrounding the group increased, refused to let them leave and started picking those to arrest, Alaa and ten others. They were taken to the nearby police station were they were denied lawyers, or any visitors. Lawyers are now standing outside the station just monitoring in case the arrested activists are taken somewhere else, which is exactly what happened. Three of them were taken blindfolded to another police station and were released later.

Alaa arrested

alaa — Sun, 7 May 2006 20:04:07 +0300

Originally by Socrates:

Alaa arrested

alaa — Sun, 7 May 2006 20:04:05 +0300

Originally by Socrates:

859122009 seconds after the epoch

alaa — Thu, 23 Mar 2006 03:52:35 +0200

أينَ النديم السمح أينَ الصبوح

فقد أمضَّ الهمّ قلبي الجريح

ثلاثةٌ هنّ أحبُّ المُنى

وراجيٌ وأفلامٌ ووجهٌ منال

حكايا الوراجي
ثمنمائة تسعة و خمسون مليون و مائة و اثنا عشر ألف و تسع ثوان منذ بداية العصر الخامس

حكم

Manal — Tue, 7 Feb 2006 05:17:59 +0200

قالت منال:

الدنيا زي الدوش

أول ما تظبطه ... الجيران يفتحوا الموتور

حكايا الوراجي
سفر المنزل {19:20}
4604 ق.ر.

قال علاء:

الدنيا زي ماتش كورة

لو مصر بتلعب ... يبقى أكيد الحكم هو الغلطان

حكايا الوراجي
سفر الدوران {4:15}
4601 ق.ر.

بمجرد اللمس

alaa — Tue, 27 Dec 2005 06:48:55 +0200

حلوة قوى يا سقراط

حاسة اللمس بالنسبة لي خاصة جدا في أنها بتسمح بخلق علاقات مع حاجات تانية غير الناس. اللعب مع الحيوانات أساسا باللمس، كمية من التواصل مع القطط بس بأطراف صوابعك. تحسس حوالين ودنهم، يرفعوا رأسهم و تهرش تحت دقنهم يحركوا راسهم و يلمسوا ايدك، يتمسحوا فيك، يشدوا انتباهك بلمس رجلك بجسمهم، أو بلمس وشك بمناخيرهم. الكلاب تحضنهم تحاول تلمس الجسم كله بايدك، تدعك حوالين الودن برضه، يلحسوك و يلمسوك بمناخيرهم.

مش بس الحيوانات حاسة اللمس بتفتح الباب لتواصل و علاقات مع الجمادات. لمس آلة موسيقية، و يا سلام لو كونترباص، لازم تحضنه و الا هيقع، و الكونترباص حميمي قوي مش بس بيسيبك تلمسه ده بيردهالك و هو في حضنك بيرسل ذبذبات قوية في جسمك لحد ما كل نوتة ترن فيك و تطلع من جواك. ما جربتش قبل كده ألمس هارب بس الفرجة على العازفين ملهمة، لمسة بسيطة جدا و رقيقة جدا، مداعبة بس بس بيجي منها كلام كتير.

لمس لوحة مفاتيح، معرفش أقعد على الكمبيوتر من غير ما ايدي تفضل لامسة لوحة المفاتيح، محبش الماوس أفضل الكيبورد، احساس فظيع بالقوة، لمسات سريعة متدفقة و ألاقي العالم كله تحت أمري، لما أجي أبرمج أشغل موسيقى اليكترونية، أفضل موسيقى معرفش مؤلفها عشان أحس أنها طالعة من مكنة و صوابعي تطير و باللمس بس تبني عالم كامل.

لمس قطعة فنية، لمس سطح خشبي قديم بس عشان أحس بملمسه (مش عارف هعمل ايه لما أجيب مكتب جديد سطحه أملس). لازم ألمس درابزين السلم مهما كان متسخ. لمس زجاجة نبيذ، مبحبش ملمس الورق بس أعرف ناس كتير بتحتبه. تحط ايدك في جيبك و تلمس مفاتيحك و العملات و البطاقة و تقعد تلعب فيهم بايدك.

أعمال جاودي المعمارية لازم تتلمس، الراجل بنى جنينة كاملة تفهمها باللمس أكتر من بالبصر، فيها نتوئات على سيراميك أبيض لا يمكن أصلا تاخد بالك منها غير بمجهود الا اذا كنت بتلمس طبعا، التنين الأزرق اللي في مدخل الجنينة كل الزوار مبيقدروش يمسكوا نفسهم، لازم يلمسوه، لازم يتصوروا بيحضنوه.

و النباتات، الكائنات اللي مشاركنا الحياة و بننسى أنها حية، لا يمكن أمشي جنب شجر منخفض من غير ما ألمس الورق، و في القاهرة اللي يندر فيها النباتات لازم أقطع ورقة من أخر شجرة و أمشي أفرك فيها زمن. أقعد على نديلة و أمشي ايدي عليها، لو لمست الطين ما أحسش بحاجة لكن لما ألمس الحشيش أحس أني بلمس الأرض من جوه، الحشيش جدوره مش عميقة، بس الشعر برضه جدوره مش عميقة و مع ذلك لما حد يلمس شعري و يحسس عليه جسمي كله بيحس بيه. الشجر، يا نهار أسود على لمس الشجر، الشجر مش أنواع الشجر افراد، تشوفه بسرعة تقول شبه بعضه، لكن كل شجرة بتكبر بشكل مختلف، بتفرع، بتكلكع، بتخشن في أماكن و تنعم في أماكن، مأدبة للمس.

كل ما ألمس شجرة أفتكر كتب ماريون زيمر برادلي، و ازاي بطلاتها بيلمسوا الطبيعة و الأرض و الآلهة عن طريق الشجر، ازاي بيناموا على الأرض أو يحضنوا شجرة أو يقفوا داخل شجرة مجوفة و يسكتوا و يحسوا بنبض الأرض، بدفق الحياة، برتم الكون و أزا لما يلمسوا حجرة جدورها عميقة بيقدروا يستمدوا قوة و يتحكموا في الحياة حواليهم، مورجين تغزل و تنسج تعاويذها السودة في القماش و بعدين تلمس الأبرة بصباعها، لمسة واحدة بس و تسترجع فيها كل المرات اللي لمست الأرض و الحجر و الشجر و يموت عدوها في نفس اللحظة.

متعة الفرجة على اللي بيلمسوا النار من غير ما يتألموا (أو من غير ما يسيبوا الألم يتحكم فيهم)، لمس مجداف خشن و بعدين تمسكه جامد و يحك في ايدك يصنفرها و هو بينقلك لمسة النيل ذات نفسه، عبقرية أنك تعرف امتى تسيب المجداف و أمتى تمسك فيه، أمتى تشد و أمتى تزق بأنك تفضل لامسه و حاسس بيه في كل لحظة، لما أركب فلوكة لازم أدلل ايدي و ألمس المياه، أيام التجديف كان نادر لما ألمس المياه، عن طريق المجداف لمست النيل كله مش محتاج أنزل ايدي في المياه. و ان كان التجديف بعد شوية بيقتل جلد الايد و يبوظ احساس اللمس تماما، على العموم بطلناه بعد مدة قصيرة.

لمس الأكل اثناء طبخهه، و الأكل بالأيد. لا يمكن أستطعم طبيخ طباخ لابس جوانتي مهما كانت الاعتبارات الصحية، دي ملمستش الخضار و هو مبلول و اللحمة و هي نية. الطماطم لما أفرتكها قبل ما نقلبها سلطة، الواحد يدفن ايده في كومة بسلة خضراء نية، أو يدفن ايده في مكرونة مغسولة بعد سلقها، ملمس ناعم يزحلق، مياه ساقعة و حرارة و دفئ مستخبيين في المكرونة، تلمس اللحمة و أنت بتقطعها و الدهن يلزق فيك و لا تتهز و أنت بتفكر أن ده كان كائن عايش من كام يوم، بالعكس تحس بنشوة و تفكر يا تري الصياد بيحس بايه، و تفتكر القطط و فخرها الشديد لما تصتاد فأر و تقعد تلف بيه البيت كله و تتمنظر على حريمها، و القطط الصغيرة لما تديهم لحمة نية و تصحي فيهم غريزة الصياد و يقعدوا يتمخطروا كأنهم اصطادو الفرخة بنفسهم مثلا (اللحمة يعني فراخ طبعا عدا أيام العيد لحسن حد يحسدنا ولا حاجة).

لما النور يقطع و تمشي في بيتك في الضلمة باللمس بمهارة عالية رغم أنك متدربتش قبل كده، كأن ايدك فاهمة كل حاجة عينك شافتها، كأن ايدك حافظة كل حاجة عينك شافتها.

الرغبة المرعبة في لمس اللوحات و التماثيل في المتاحف حتى و سلك جهاز الانذار واضح، حتى و أنت عارف أن لو كل حد عمل كده اللوحة لا يمكن تستحمل.

ولا الحواس لما تدخل على بعض، عمرك سمعتي مزيكا حلوة قوي و حسيتي كأن جسمك قشعر؟ أو كأنك دفيتي؟ أو كان حد دلك رأسك؟ مش برضه لما حاجة بتأثر فينا بنقول لمستني من جوه؟ لمستني في المكان اللي مش ممكن أتلمس فيه بجد؟

حكى لي جدي عن باحث بيطري مصري مش فاكر أسمه للأسف رصد أن العجول المولودة حديثا اللتي لم تلعقها أمهاتها بعد الولادة على طول، بيظهر عندهم أعراض اضطراب نفسي.

و بعدين تلمس محبوتك، أي لمس، تقعدوا تقروا أو تشتغلوا بس جسمكم لازق في بعض، تحضروا حفلة أو تتفرجوا على فيلم بس تمسكوا ايد بعض، تناموا تماما بس في حضن بعض. لحظات المفروض أنك فيها بتقفل على نفسك بتبقى لوحدك بس باللمس بس بتفضلوا مع بعض، بدل ما تقفل على نفسك بتذوبوا مع بعض في لحظة واحدة.

revoked my PGP key

alaa — Tue, 20 Dec 2005 17:29:49 +0200

on the 25th of May 2005 regime thugs stole my laptop while attacking a Kefaya protest. The laptop had my secret PGP key on it so in theory the key has been compromised.

I finally got around to revoking that key, I'm now using an older key that was not stored on the laptop harddrive, please update your key rings.

the old keyid was 0F7BA8A4 do not use that key anymore

current key info

keyid: 8F7CC018
owner: Alaa Abd El Fattah alaa@manalaa.net
fingerprint: 272B 8228 B58D 005E 4268 0C57 895D 4DC0 8F7C C018
size: 1024
type: DSA

key


-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----
Version: GnuPG v1.4.2 (GNU/Linux)

mQGiBD4Z/lQRBADO1uebW62TERIM4tVe8W/HWhbwo39meIFsLTvmc5R7CmyMLKwn
C5gss4fyQtyRV+VeA7EbmhsUxqQlvtDGfKYj9cX/Nh+p+ShNQ8KETaPRVqTWrsCX
0pz+RQ7rw0JPaPJs7LtDuiNjKInU042WJImBzy+NQIWQP8jVw1ztR4bngwCgwFHv
OXwfcuElOc2Vvvobl7ProqED/1IKXBwlByNen1Uoauxu4Hza3osK7OCy8mH0lLvb
j8wGi+gkPwLVQTu5vvpVh/JN0+anPJzLKnUo90qHwYB7hVQwnXnYqqrIt3NJp6cP
Jf3br6sdcfOF72YBCb2RjIMphTlbWMEOM20CJpRFfgeojaUi2prJyu+F96eKnI3H
wt3YA/0XxYGbKV5UGr8vvR1/C2QQBIw7AIQqVv3kp4KadTKBQTlYW+thDWpunNEi
+zkKbJ4ESm62A1NwrB00vmDFxV7HC/UjdBZz+uvap7vfJ+7D9Zye0dkIEbvtP5yo
2BpMn3v+rQm9OGFWDxfAiRpm18Ak8gPgiP2aAB2cta3RiXcKWbQlQWxhYSBBYmQg
RWwgRmF0dGFoIDxhbGFhQG1hbmFsYWEubmV0PohjBBMRAgAjAhsDBgsJCAcDAgQV
AggDBBYCAwECHgECF4AFAkOoIKcCGQEACgkQiV1NwI98wBhFcwCcDwS7Z4l5pqM/
h+pIkchNvxkS2ewAn1gcTuAQ0GWeJRVBcPIwLjyVJJ5ztClBbGFhIEFiZCBFbCBG
YXR0YWggPGFsYWFAY29zcGUtZWd5cHQub3JnPohgBBMRAgAgBQJDqBsHAhsDBgsJ
CAcDAgQVAggDBBYCAwECHgECF4AACgkQiV1NwI98wBgVLQCff/jJaKU8QXwMOsHt
glOA/tw1HV8AoLZr/vtB/FlFTJzH7qQzIz9Ww4G+iEYEEBECAAYFAkOoHrwACgkQ
y2aOKaP9DfeuOACfSRD3x86gnaGUjPbC4Ju0Y7EOYZkAoIM4KJIpokBmcoBySsdc
yN0rlQUrtCNBbGFhIEFiZCBFbCBGYXR0YWggPGFsYWFAZWdsdWcub3JnPohgBBMR
AgAgBQJDqBr2AhsDBgsJCAcDAgQVAggDBBYCAwECHgECF4AACgkQiV1NwI98wBjB
XwCfY12zNENhJp5/6a9hGyWSCNXQqicAoIyuDTcMWMiem0vlyG0ueTIkHPAWiEYE
EBECAAYFAkOoHuoACgkQy2aOKaP9DfdBsgCdHHMlGsPVGbqtgnwPzVsfkg29yAgA
ninW9uHj2sn/HhWTJ0p85SwVnKcnuQENBD4Z/lYQBADyI59j09hhQiYB8SPt0/ff
JZo8tbfRQgzkpc6ANRc/oy0xlD7lwVGitlKcBrk4qn2p30kCnRq3ksyVDhXDyitn
9iFuD9Y4PsMBBh5JnLts+4YW2K4uu24XSWc7QwpdVoNPqtxwV6ozUTDGpHK4et3a
Alw19kPkS9MTvusGZAcfWwADBgP/eyB/J34JiFd1GK37iwbNAYkfKvWu1xw4F0ML
dxR5RE/Rp+fCSdABKQk01Oyq4NOettoDJSVGPATr5oqtHmxfVYIJrnRYMT0FUnAR
Q6cbWjkUvlss4TwwLCD1yLFmLZAJDWeodq8eYRXKb2TSxnGcnwInMYGxojd2zcik
mgcXXqWIRgQYEQIABgUCPhn+VgAKCRCJXU3Aj3zAGB7FAJ4v58AqGYjGyALaA3E7
mPgnYeSAYwCggaFYv7ej9EU8GIHJ1t1Pwv29QKw=
=q+Wu
-----END PGP PUBLIC KEY BLOCK-----

key on MIT's public keyserver

بعد ما أجرنا الهرم

alaa — Sun, 25 Sep 2005 06:00:05 +0300

بعد ما أجرنا الهرم ما بقيتش عارف أنا بنتمي لأي طبقة

بس سيبك أنت الرقاصة كانت جامدة جدا

و أديني أديني أكتر ... المياه في أيدك سكر

و مع ذلك ما فيش فايدة، perl و كرنل و موديوووول و كفاية و يسقط يسقط و حتى الرقص على باطل و نص، العيال دي عاوزالها أجازة

ليس من رأى كمن سمع

alaa — Wed, 7 Sep 2005 08:11:25 +0300

الناس كلها عمالة تزن و تقول بعد الانتخابات هنتبهدل كلنا، أنا مش مصدق بالمرة و مظنش في حاجة هتحصل. بس أنا برضه كنت مطمئن و باخد اللابتوب معايا المظاهرات لحد ما اتسحلت و اتسرقت، يمكن أكون غلطان و يكون معاهم حق.

دي محاولة أني أعمل حسابي، يمكن كلامهم يصدق و الدنيا تتقلب

عايز أحيي الناس اللي شاركوني اللحظة دي، بس مش هشكر المدونين، مش هشكر القلة اللي تغاضت عن مشاكل أسلوبي و لغتي و أصروا يقرأوا اللي بكتبه حتى لو كان مش عن المظاهرات، مش هشكر اللي اتصلوا بيا يشجعوني أو يطمنوا عليا، مش هشكر اللي حبيتهم من الصحفيين، مش هشكر أهل شبرا اللي احتفوا بينا بدل المرة اتنين. و غيرهم، مش وقتهم دلوقتي

معلش يا جماعة ليس من رأى كمن سمع و ليس من شارك كمن رأى و ليس من أنضرب كمن شارك.

اللحظة دي بتاعت الشباب اللي نزلت الشارع تدور على أي دور يقدروا ياخدوه، اللي مفيش فعص و لا ضرب جوق فيهم، اللي تجاهلوا كل الاحباطات بما في ذلك نواقصهم و نواقص الحركة و كملوا.

بعد حوالي أربع ساعات ستبدأ أول انتخابات رئاسية في تاريخ مصر، رغم أن كل المصريين عارفين و متابعين الغالبية مش هتفتكر اليوم بعد انتهاءه، في عدد كبير متابع بشغف و قلق رغم أنهم عارفين النتيجة مسبقا، بالنسبة لدول الموضوع أكيد هيكون anticlimax نهاية بايخة لحدث بدايته و تفاصيله كانت مثيرة أكثر بكثير من نهايته.

لكن في قلة قليلة بالنسبة لهم اليوم ده لحظة تاريخية، مش عشان عندهم أي أمل في الخلاص من مبارك و نظامه، و لا عشان عندهم أي أمل في أي مكاسب من اليوم ده، اليوم ده لحظة تاريخية لأنه لأول مرة العدد الصغير ده هيقوم بعمل سياسي ايجابي بجد، و يكون مردوده واضح. دي أول مرة حد من جيلي يراقب انتخابات أي حاجة، أو مرة حد من جيلي يجرب نفسه في العمل السياسي في الشارع بالشكل ده.

رغم أننا لسه بنبتدي لكن أنا عارف أن فينا ناس مش هتكمل، على العموم في شئ حياتنا أتغير.

بعد كام ساعة هيكون أنتصار للمجموعة الصغيرة دي، مش لمبارك! مبارك نام الليل رئيس و هيصحى برضة رئيس، لا الانتخابات زادته حاجة ولا خدت منه، يبقى كسب ازاي؟ و كسب ايه؟ لكن بصوا على نفسكم! مين فينا متغيرش من جوة يوم الاستفتاء؟ يوم ضريح سعد؟ طب يوم السيدة؟ طب يوم لاظوغلي؟ و يوم شبرا؟ و يوم عابدين؟ و يوم مقررنا نعمل مظاهرات سرية؟ و يوم القضاة؟ و مين فينا هينزل عليه الليل النهارده زي ما هو؟

أسمحولي أحيي المجموعة الصغيرة دي، أسمحولي كمان أفتكر منهم اللي شاركتهم بشكل شخصي أو أثروا في في اللحظة دي

نورا يونس
عمرو غربية (صاحب الأشجار)
أحمد غربية (زمكان)
نرمين خفاجي
محمد (طق حنك)
مصطفي حسين (whirlpool)
شاهيناز عبد السلام (واحدة مصرية)
جوش (arabist)
بهاء
حسام الحملاوي
سارة نجيب
خالد
على
سلمي سعيد
عبير العسكري
شيماء أبو الخير
أسامة
أسماء
محمد شرقاوي
هاني الأعصر
وائل عباس
رباب المهدي
دينا حشمت
و العواجيز: وائل خليل، جمال عيد، محمد عبد القدوس، مجدي حسين

زي مانا بطلت أحس بالخوف و الألم طول مأنتم قريبين مني زي ما مش فارق معايا يحصل اللي يحصل بكره. كفاية علي أعرف أني هكون معاكم.

يا رفاقي، يا اصحابي، يا أحبابي مظنش هلاقي في حياتي حاجة أفتخر بيها أكتر من أني كنت في يوم محسوب عليكم و منكم

There were three of us this morning
I'm the only one this evening
but I must go on;
the frontiers are my prison.

Oh, the wind, the wind is blowing,
through the graves the wind is blowing,
freedom soon will come;
then we'll come from the shadows.

أنا مش بضحك على نفسي أنا فاهم و عارف كويس قوي أن كل اللي عملنا ده بسيط جدا جدا، و أن الثمن اللي دفعنا بسيط جدا جدا، و أن غيرنا في مصر عمل أكتر و دفع أكتر و ماوصلش، و أن اللي وصل دفع تمن أكبر بكثير و عمل أكثر بكثير، و أن و أن و أن... المهم بالنسبة لي اننا عملنا حاجة و مصرين نكمل، و ده مش بسبب أن عندنا أمل لا سمح الله. أبدا

في لحظة ما السنة اللي فاتت دي اضحك علينا و اتولد عندنا أمل، بعضنا فقد الأمل ده بسرعة، و بعضنا فضل ماسك فيه لحد اجتماع القضاة الأخير، لكن اللي حركنا مش الأمل، لما نزلنا تاني بعد الاستفتاء مكانش أملا في شيئ، ده كان رفض للهزيمة، تمسك بالحرية، اللي نازلين يراقبوا الانتخابات و يتظاهروا ضد التزوير أكيد مش هبل و عندهم أمل مبارك يسيب الحكم في القريب العاجل، أو يتوقف الفساد و الاستبداد، اللي بيحركنا مش أمل اللي بيحركنا حاجة تانية، تسميها انتماء تسميها واجب تسميها ايمان تسميها حلاوة روح سميها اللي أنت عاوزه بالنسبة لي اللي بيحركنا أننا دقنا طعم الحرية، ولأول مرة مش هنعبر بس هنعمل حاجة بناءة.

When they overrun the defences
A minor invasion put down to expenses
Will you go down to the airport lounge
Will you accept your second class status
A nation of waitresses and waiters
Will you mix their martinis
Will you stand still for it
Or will you take to the hills

الموضوع بدأ معايا بترقب، و بعدين متابعة، و بعدين مشاهدة و بعدين مشاركة من بعيد لحد ما اتبلعت، في كل خطوة كنت بحاول أزرع في نفسي تواضع (و ده أصلا عكس طبعي)، كنت خايف أغرق في الموضوع لحد ما أبقي مش شايف الدنيا صح، أشوف نفسي مناضل و مضحي و عظيم، أشوف غيري خونة، أقف أقول مصر كلها عاوزة مش عارف متجاهلا أن مصر كلها ولا دارية بيا، لكن لما شاركت بجد فهمت ليه الناس بتقع الوقعة دي، احساس غريب، بتتحول لبني أدم تاني بتحس أنك حر، بيبقي المظاهرة هي اللي بجد و اللي براها مش بجد، بتعيش لحظات حر، بتعيش لحظات دايب في مجموع في كتلة أسمها المظاهرة. طبعا مش دايما الموضوع كده، و عشان كده بنقول في مظاهرة حلوة و مظاهرة وحشة.

في السكة قابلت ناس كتير و اتعرفت على ناس كتير و قربت لناس كتير و حبيت ناس كتير و كأننا بندور على بعض. لكن تفضل المجموعة الصغيرة دي أكتر ناس أثرت في الفترة اللي فاتت.

When the cowboys and Arabs draw down
On each other at noon
In the cool dusty air of the city boardroom
Will you stand by a passive spectator
Of the market dictators
Will you discreetly withdraw
With your ear pressed to the boardroom door
Will you hear when the lion within you roars
Will you take to the hills

Will you stand, will you stand for it
Will you hear, ohhhh! ohhh! when the lion within you roars

أشوف وشكم بخير

Who are they?

alaa — Tue, 6 Sep 2005 13:30:41 +0300

ok couldn't resist it, thats just too much fuel for my ego.

مين الناس اللي صورهم صغيرة دي؟ أكيد ناس مش مهمة و دورهم ثانوي


from: Austin American-Statesman
thanx: Hany Ramadan

The rise and rise of the Manalaa civilization

alaa — Mon, 29 Aug 2005 08:47:00 +0300

Alaa: I thought these tagging games where silly but since I learned a thing or two about my dear friend Uniball I find myself obliged to respond when he tags me.

يلا مرة من نفسي

Manal: I decided to join in the game!

10 years ago

10 years ago Alaa was 14, Manal was 13

oh my what interesting time, our formation years you could say, 10 years ago we were taking our first serious steps in a youth organization called Annosoor Assaghera (photos), we organized summer camps, learned about child rights, practiced democracy and had a great fun time with no adults around to bug us, and that's where we met, two years later we'll find ourselves deep in love in a most subtle/organic fashion.

Manal: 10 years ago was my first camp in Sharm el Sheikh (the only time I went to Sharm), it was in a very nice place called Shark's Bay and we were staying in tents, I don't think the place still exists (Alaa: they somehow managed to build 3 ugly concrete hotels in the place that was occupied by the tiny camp). I acquired new friends, and it was the first time to go out with friends in places other than the bloody Abbas El Akkad st. in Nasr City.

10 years ago Alaa traveled to England to spend some time with his family there and we both attended an international Woodcraft folks youth camp that Annosoor Assaghera participated in.

Alaa: later travels would prove much more interesting but the first time had its charm, I did it all from shopping, to going to live music festivals to underage drinking and sex (never did drugs thank you).

Alaa 10 years ago (roughly) was when I formed my own musical taste (as opposed to listening to what was on or what my parents liked), it was my rediscovery of Pink Floyd when they released Division Bells, Pink Floyd would remain my favorite form of art since then, and off course Nirvana (you can't be a teenager without listening to Nirvana), only Microbus drivers listened to decent Egyptian music at that time so apart from Mounir I didn't like anything Egyptian. there was Portishead, Radiohead (creep was big at that time), Cranberries (zombie eih eih), Prodigy (I got the poison, I got the remedy). was Metallica's black album released at that time too? that lead to going to metal and rock concerts, being mildly harassed when they cracked down on the black clads and long hairs in the infamous satanics incidents (commonly known as سوتيانيكس), while this was minor police abuse compared to what is the norm in Egyptian society and only had an effect on a thin strip of society I felt first hand for the first time what my parents tried hard to explain to me, you can't avoid politics, you can't just pretend this country is not fucked up, I developed a strong hate of ابن المتناكة عادل حمودة و كل الخولات اللي كتبوا ضد عبدة الشيطان and I still fantasize about fragging them all with bazookas.

Alaa: 10 years ago was not a happy time though, I used to go to a horrible school, and as any self respecting teenager with hormones felt hopeless, angry and depressed.

Manal: 10 years ago was when I started wearing braces (had dracula teeth), I was happy with them and I preferred to wear them in pink.

Alaa: 10 years ago was about the last time I was healthy and fit, used to play rowing at the time, and to prove that this is a small world one of my colleagues at rowing will end up as my sisters ex-boyfriend many years later, fond memories and the Nile up close and personal at painfully early hours of the morning.

Alaa: 10 years ago I was programming pascal, and dabbling with computer graphics, I used to paint and draw too me thinks.

Manal: 10 years ago, computer was games and Arabword for me, played Prince, Gorillas, Cat and Rescue Rover.

cinema was always important but can't really remember what was big back then.

Alaa: I think by that time it was obvious which of my two career choices is realistic (computing and astronomy, you guess).

Manal: I loved mathematics, probably was thinking of Faculty of Engineering, but at that time I hadn't heard of the Faculty of Science yet.

Alaa: I think I got the 486dx2 PC couple of years before that time, before that I used to work with an IBM XT that was even older than me, of course my 486 was doomed to be outdated before we even bought it (it was delayed a whole year because the money was used to produce my youngest sister), I lived with that 486 until I 2001, I was already using the net for a year or two but 1995 is when internet usage exploded, when it was opened to the general public and not just the lucky few in Egypt and when I really started spending looooooong hours on the net.

Alaa: Microsoft released windows 95 at the end of the year forever becoming the monster it is now but that's also the time I first heard of GNU, Linux and the BSDs (was that when the BSD case was going?).

Alaa: is that when I first read brief history of time?

5 years ago

now that's not as interesting or eventful as 10 years ago.

Alaa: I think 2000 was like the only period in my life when I didn't know what I was doing and what I wanted exactly, first year of college, at that time I was trying to learn the bass guitar, finding myself pushed in weird bands and generally having a great time.

Alaa: I was officially a bad student now, skipping classes to go drink at 11am in the morning and all that fun stuff (photos from el ma3bad).

Manal: I went to Faculty of Science, but it was the one in Helwan University. My daily trip would be: from El 7ay el 3asher, Nasr City to Helwan in the morning, from Helwan to Faisal (where Alaa lived but still with his family and where we live now, to study and play together) in the afternoon, then from Faisal to El 7ay el 3asher in the evening.

Manal: It was my first time to fail in my studies, I failed in two courses in the second term with half a mark and a mark, but at this year the University dean has decided that he won't apply the error correction marks commonly know as daragat el ra2fa. Of course many students took it to court and won the case in a few months, so I actually passed these two subjects, but we were already in the 2nd term of the 2nd year by the time the case ended, because of this I had to endure two years at Helwan University before being able to transfer to Ain Shams, though it will prove that I had great fun in Helwan compared to my experience in Ain Shams

We have been together for 3 years, went through way too many storms and convinced the world we are here to stay thank you (go find another couple to pick on), we were working on delivering the next leaders generation in Annosoor, we enjoyed 2 great camps in Austria were we met great friends, and started thinking about moving to Vienna when after marriage. We held a camp in Agami "Soghayareen 3alatool" (as in Hisham Selim's chipsawy 3alatool) and we thought the new leader generation will be able to carry on fine without us, we would be proved wrong in a year when Annosoor starts dying. And Alaa's other volunteer effort wasn't looking so good (the CYD dream that never came off) either.

Alaa: I was making many many friends so that's ok, we went out every other night, lots of live music and dancing, was fun.

Alaa: 5 years ago is when I started learning C++ and when I started seriously with GNU/Linux in one year I'll be totally Free and find myself a decent programmer doing the occasional paid job (I aslo did lots of freelance virus cleaning for money, yeah I was a whore).

5 years ago We had a great time when Alaa's parents invited us to Paris, we spent two weeks there then took the bus to Austria to spend 5 days with friends there, Paris is the metropolice, never had soo much fun. It was hard to decide where to live after marriage, Paris or Vienna!

Manal: it was the year when I fell in love with Picasso, I enjoyed his museum in Paris so much.

Alaa: Well this state would last for only a year or two and then I'll find myself failing engineering, moving to a silly place that is as easy as kinder garden, the great experiment that is AZA Group is launched and I finally find myself making money regularly, focus is returning to my life.

5 years ago is when we started focusing on independent musicians publishing their work on the net, through the wonderful people sound we found many a great bands and musicians, we rediscovered Fathi Salama and me and Manal fell in love with his work.

5 years ago was the peak of our interest in art, We was jumping from galleries and exhibitions, buying all sorts of art books, dabbling with art ourselves and generally having a grand time.

1 year ago

Alaa: ah the year of the dragon, my year of ultra success, 1 year ago is when our Free/Open Source activism exploded, we toured the country giving seminars, we organized the most successful installfest ever (someone must have beat us since then), I got interviewed by slash dot, we founded EGLUG (photos) and moved on to even more success, I started getting monthly job offers, I started working with COSPE (photos) in what must be one of the most rewarding jobs ever, me and Manal been married for two years already and managed to pass all the critical stages of marriage.

after half heartily participating in the 2001 and 2003 anti war protests we did our first explicit political act and joined the 20th of march movement as their webmasters (never came up to much but that's another story), we got interested in ICT4D, and web publishing and started helping groups and individuals use the web and publish on the web, and of course we started this blog.

We made so many new friends this past year it's making us dizzy.

Manal: We traveled to South Africa (photos) and Alaa also went to Ghana (photos) (first visits to Africa), and that was a great experience, not to mention that we got the chance to hit the sea 3 times (photos), the first two years of the marriage where all spent at home, kan lounna yeksef 3ala ra2yy wa2el khalil. It was also my first time to snorkel, 1st time in Nuweiba3 and the 2nd in hurghada and I found it very rewarding.

Alaa: I found myself part of two revolutions, one of them worldwide with lots of goodwill, solidarity and respect to go around.

pirating all sorts of movies and music became almost a religious experience, I'm sure we collected enough stuff to land us in jail for life.

Tomorrow

heh who can predict the future.

We want more of the same, we want every year to be like last year, hectic activity loads of achievements, friends all around, traveling in Egypt and abroad, we certainly want to see more of Africa.

non stop music, cinema, and all sorts of art yaaaay.

non stop partying and travel, non stop street politics, non stop FOSS advocacy.

Alaa: seriously though I hope to find a chance to a proper successful ICT4D project (if anyone knows what that looks like), hopefully something that involves children.

Manal: I would like to either work with children (be it art, technology, democracy, whatever) or work on training people on using technology and making technology more accessible for them.

5 snacks I enjoy

Alaa:

stuffed vine leaves
lasagne
Manal's molokheya
بطارخ الرنجة (what's that in english?)
Chicken+Chicken Soup+white rice+loads of lemon and salt (my favorite meal. me is simple, no?)

Manal:

Pasta
Pizza
Chocolate
stuffed vine leaves
white rice + my green salad

no wonder I can't get to my secondary years shape

bands/artists that I know the lyrics to most of their songs:

Alaa:

Pink Floyd
a7a team (and all the aneekak.com folks)
Nirvana
Marcel Khalife
Mohammed Mounir

and more I have surprisingly good memory when it comes to lyrics.

Manal:

I think I'm very bad in memorizing lyrics so I'll tell u about my favorite bands

Garbage
Nirvana
Soap kills
Fathy Salama
Prodigy

5 things I'd do with 100,000,000$

Alaa:

give mubarak a bribe in exchange for democracy (is 100,000,000$ enough?)
probably donate a large chunk to some FOSS related activity
buy that super round house with trifle windows next door, I need to do this fast someone is bound to buy it, demolish it and build an ugly matchbox عمارة in its place
buy a house by the water front in cape town and move there
buy a satellite to supply me with constant internet access no matter where I am, will probably use it to track amn markazy movements too

Manal:

travel around the world
buy a dedicated server for free arab blog hosting
set a computer lab to be able to train people on GNU/Linux, Drupal, other technologies, make activities with kids and play BZflag
buy a lot of silver jewelry
take all the dance and art classes/workshops I want

locations We'd like to run away to

Cape Town
Paris
Austria (almost anywhere)
Siwa (Alaa: if I can get broadband there)
the shire (Alaa: if I can get broadband there)

5 bad habits I have

Alaa:

me have bad habits? never?
get angry easily specially under stress, which means I'm quick to lash out at colleagues
not organized (in most senses of the word)
tend to leave things undone (it's difficult for me to finish a job specially when all the interesting parts are done)
ask Manal, she complains about loads of bad habits relating to housework but I can't seem to remember what they are ;-)

Manal:

lazy
stressed easily and lash out at people
don't see the patterns
usually late
trust people in a naive way

5 things I like doing

Alaa:

what's on top of the list for every other male on the planet except maybe for Mohammed Sameer
programming (I don't get to do that alot these days)
listening to music, watching a film, reading a book etc
cooking a nice meal with Manal and then eating it (but not regularly, I like to take my time cooking and wreck the whole kitchen, then leave it for someone else to clean, did you mention bad habits?)
having friends around

Manal:

Belly dancing
Swimming and Sunbathing
Designing and doing necklaces (beading)
Reading Harry Potter
watching movies and reading books

5 thing I will never wear

Manal:

a tie
a wedding dress
latex
underwear regally
veil (unless I visit Iran)

Alaa:

a tie
a suit
a bra
a pantacour (spelling)
a g-string

I'm fine with anything else for one time at least, but I try to avoid wearing anything except tshirts, jeans and shorts while I'm out and try to avoid wearing anything at all when I'm at home.

5 tv shows we like

I don't own a tv, never had one, never liked them, so I download shows from time to time

simpsons
futurama
fawlty towers
awful truth

Manal:

layally el 7elmeya and si el sayed trilogy were nice

Alaa:

monty python

never saw an Egyptian tv show I seriously liked, the Hussein El Imam things where fine sometimes, in some ancient life there was a show called المخرج عاوز كده which had a couple of good episodes.

5 movies we like

ok this will be difficult choosing the top 5 is impossible so the list is on a first come first go basis

Jerry Macguire (our movie, we found out we loved each other during watching that movie)
Crouching Tiger Hidden Dragon
المومياء لشادي عبد السلام
God Father
الارهاب و الكباب

5 people I'd like to meet

Alaa:

hmm again a difficult question, I know so many interesting people I don't feel a burning need to meet someone in particular

Richard M Stallman: just for being the only person I could possibly look up to as a role model. who else can boast about starting a revolution and seeing it succeed and become mainstream in his lifetime? who else has had such a profound effect and influence on our minds, most people don't know the guy but sooner or later most people will be feeling the effect of his words and thoughts, IMO one can learn alot from RMS about how to achieve political or social change without needing to destroy the old establishments, without resorting to dirty politics and without once compromising one's principles, the fact that he can achieve this while being the ultimate anti leader, with most of his followers hating him not loving him, without charisma and without a propaganda machine that is incredible
Naomi Klein: read no logo and you'll know why.
Aziza Mustafa Zadeh: can we say best musician ever? she is almost my age and already achieved everything, and she is hot if I'm meeting her I want Manal to be somewhere else.
The guy who did Kos om el omraneya: my hero, the founder of my ideology in life the one person who says it like it is
Donald E Knuth: well what can one say about the guy? you know how you get the probably false impression that ancient scientists where soo big knew so much about many different fields? Donald E Knuth is every bit that scientist (الموسوعي), he invented half of what we call computer science today, he wrote software that can outlive the pyramids, he is an obsessive perfectionist and has a great sense of humor, he showed the world you don't have be a freak to be a great mind and a great scientist and he has a bad ass organ he made himself

Manal:

the friends I met and loved, outside Egypt whom I still remember and miss so much
one of my 2 best friends in high school, Rana, she's Palestinian and she went back to Gaza 5 years ago
wouldn't mind meeting Antonio Banderas or Andy Garcia while Alaa is off with Aziza Mustafa Zadeh (Alaa: shallow shallow shallow, I'll be off with the greatest musician of all time and all you can think of is hunks?)
new friends
Marrion Zimmer Bradley but she died 6 years ago :-(

5 biggest joys at the moment

Alaa:

a chance to spend quality time with Manal (becoming rare :-(
scaring clueless reporters with my bad ass attitude (ok that's not true but sometimes I wish it was)
shouting witty slogans and talking to people in a demonstration without heavy police presence intimidating us
helping someone use technology effectively
meeting someone new and quickly becoming good friends

Manal:

the time I spend in any activity with Alaa
my little sister (1 year old)
taking the cast off my leg
helping someone use technology
meeting new people from weirdoville (aka blogosphere) ;-)

5 favorite toys

Manal:

wazouzou, my laptop
my digital camera
solfrino, my palm (though it was erased and I need to reinstall the old back up I have)
freeciv/civilization
my beads

Alaa:

bohohohooo I lost my zizo which was my favorite toy, I don't have many toys really lets think

la carnouve my PC
shadowfax my laptop
manalaa.net my server
my digital camera
my back scratcher

haven't been playing for a while now though, used to play a bit with games, music software, graphics software, etc.

Alaa's Todo

alaa — Tue, 16 Aug 2005 02:28:03 +0300

thin line between under and over

I have a tendency to involve myself in way too many things, natural outcome is of course not achieving anything.

the past year was unique, I was focused and determined, and managed to achieve alot, I've been generally content (even happy at times) and I'm quite proud of myself.

but I'm slipping back into my old pattern of confusion again, I don't really follow a plan, as you can clearly see from my EGLUG todo list.

so in a lame attempt to reign in and take control here is a public todo of my public activities

WebWork

eglug.org

EGLUG specific todo list

manalaa.net

~~upgrade to drupal 4.6~~
get back to adding WiFiHotspots (convince others to join in)
~~implement multilevel navigation~~
add photos to galleries
review ancient content from the pre-drupal days, save anything relevant
get manal to make a nice colorful theme (she is working on it but very slowwwwwly)
get someone to make a nice pink dragon logo (this one is stolen)
write about Annosoor and EGLUG experiments in democracy
write some review about Creative Commons music I bought
~~Add a creative commons license statement to content~~
finish collecting Ahdaf Soueif's articles and publish the thing.
~~add an events calendar~~
- ~~make adding events easy so others could join in~~
- publish all political events there
- maybe publish cultural events too
- figure if this needs to be spinned off as a seperate website

bayoumia.net

~~upgrade to drupal 4.6~~
~~merge with drupal hosting platform~~

harakamasria.org

~~sync with latest data from crappy ASP+access website~~
~~get kefaya to actually pay for the hosting~~
~~let Taeema or others take over ba2a (this is taking too long)~~
move the old visits counter
~~clean up old HTML (fuck microsoft)~~
~~implement mass mailer~~
introduce new features slowly
move members database to civiccrm

e-socialists.org

~~upgrade to drupal 4.6~~
~~figure out a way to upgrade events~~
~~migrate theme to phptemplate (manal do this ba2a)~~
~~merge with hosting platform~~
~~implement mass mailer~~

arabdev.org

~~upgrade to drupal 4.6~~
reimplement bilingual interface in a more robust fashion
train Leila or someone else to take over

ageg.net

migrate from static html page to drupal
train someone to take over
discuss new features

nvad.org

figure out what features they need
train someone to take over
get manal to finish work on theme

Citizen journalism

drupal hosting

test new stable modules
check old pre 4.6 modules and port anything that could be of use
check CVS modules and figure out what works with drupal 4.6
~~Fix nasty firstline bug in Wiki module~~ (turned out it was a silly thing caused by glossary module)
fix export to excel bug in survey module
document my fix to theme edit module
Implement a mass image upload solution preferably using .zip archives (needed by misrdigital)
~~finish the blogger migration script~~
- ~~convince some prominent bloggers to migrate (africano?, ebles?, R?)~~
write arabic tutorials (maybe translate from bryght) working on it
finish arabizing drupal Amr is doing a good job so far
get someone to translate drupal handbook
RTLify all available themes
migrate other themes to phptemplate
find more themes
clean up bidi module and move to contrib repository

advocacy

organize a meeting with a bunch of interested people to discuss citizen journalism and how to promote it
convince someone to take an active role in promoting wordpress
- talk to blogsome about offering arabization
  - implement auto-bidi
  - implement arabic themes that don't break on bidi
organize training sessions on CMS systems, blogs, wikis etc
work with NGOs, political groups, artists etc to build them dynamic websites

Aggregator

Write something that explains what is the aggregator to begin with and how it works
turn the egybloggers.com latest blogs thing into an RSS feed
~~sync aggregator with egybloggers.com~~
automate synchronization between aggregator and egybloggers.com
~~find more newsfeeds~~
~~I will probably cancel the mailing lists aggregator~~
~~migrate to a node based aggregator (aggregator2 maybe?)~~
implement free tagging system
- tag favorite blogs and favorite blog posts
add comments on aggregator pages of blogs that disable them

FOSS

~~go to Africa Source~~
look at my eglug todo

ICT4D

write more about digital divide
write down results of conversations in Ghana and South Africa
write down experience from Abu Al Nomros and Menia
Explain digital divide to non techies
criticism of typical approach to ICT4D
elaborate on the Affordable Accessible Computing manifesto
- derive plans for pilot projects
- find agencies interested in implementing the projects (APC, IDRC, Arabdev, COSPE, UNDP?)

Democracy Movement

create the why kefaya website
- collect well written accounts on domain specific problems relating to corruption, lack of transparency, security interference etc
- link between freedom to organize and development
explore concept of slim government within a practical socialist context
~~join in one of the elections monitoring initiatives~~
~~convince movement to get back to escalating and street activism~~
implement reasonably secure encrypted forums for groups wanting to talk secretly
implement a secure livecd for activists using net cafes
~~collect registered voters lists~~
- feed data into normalized database
- search for duplicates
- search for tow name only records
- search for addressless records
- search for repeated addesses
- figure out other queries
- get someone to do something about the violations

WOW I'm sure I'll never get most of this done. but hey beats feeling bored (I don't remember ever feeling bored outside of school). and I might be able to get alot of the web stuff done.

Manal and Alaa's bit bucket - alaa

تم اطلاق سراح علاء سيف و هو الان فى الطريق الى منزله

تم اطلاق سراح علاء سيف و هو الان فى الطريق الى منزله

علاء يتعرض للضرب فى قسم العمرانية

علاء يتعرض للضرب فى قسم العمرانية

علاء يدون من طرة: افرجها علينا يا رب

افرجها علينا يا رب

افرجها علينا يا رب افرجها علينا يا رب افرجها علينا يا رب

أخوك أحمد الأبيض

بعد أسبوع

افرجها علينا يا رب افرجها علينا يا رب يا رب .. يا رب

إنت سامعني؟!

علاء يدون: مركز شباب طره

Alaa blogs: What if Hosni dies while I'm in jail?

تالت خمستاشر - علاء يكتب بعد مرور شهر على حبسه

مدوّنون مصريّون في قبضة قانون الطوارئ

مدوّنون مصريّون في قبضة قانون الطوارئ

من علاء إلى المدونين: تست تست

Alaa blogs: after 17 days in jail

علاء يحكي عن يوم القبض عليه

الأحد 7 مايو

أمام محكمة جنوب القاهرة

قسم السيده زينب

في عربية الترحيلات

نيابة أمن الدولة

قسم الخليفة

Alaa's arrest: a recap.

Alaa's arrest: a recap.

من علاء إلي عبير العسكري

Alaa blogging from his Prison

Alaa detained for 15 days

Also covered on:

Alaa arrested

Alaa arrested

Alaa arrested

859122009 seconds after the epoch

أينَ النديم السمح أينَ الصبوح

فقد أمضَّ الهمّ قلبي الجريح

ثلاثةٌ هنّ أحبُّ المُنى

وراجيٌ وأفلامٌ ووجهٌ منال

حكم

قالت منال:

الدنيا زي الدوش

أول ما تظبطه ... الجيران يفتحوا الموتور

قال علاء:

الدنيا زي ماتش كورة

لو مصر بتلعب ... يبقى أكيد الحكم هو الغلطان

بمجرد اللمس

revoked my PGP key

the old keyid was 0F7BA8A4 do not use that key anymore

current key info

key

key on MIT's public keyserver

بعد ما أجرنا الهرم

و أديني أديني أكتر ... المياه في أيدك سكر

ليس من رأى كمن سمع

دي محاولة أني أعمل حسابي، يمكن كلامهم يصدق و الدنيا تتقلب

معلش يا جماعة ليس من رأى كمن سمع و ليس من شارك كمن رأى و ليس من أنضرب كمن شارك.

يا رفاقي، يا اصحابي، يا أحبابي مظنش هلاقي في حياتي حاجة أفتخر بيها أكتر من أني كنت في يوم محسوب عليكم و منكم

Who are they?

The rise and rise of the Manalaa civilization

10 years ago

5 years ago

1 year ago

Tomorrow

5 snacks I enjoy

Alaa:

Manal:

bands/artists that I know the lyrics to most of their songs:

Alaa:

Manal:

5 things I'd do with 100,000,000$

Alaa:

Manal:

locations We'd like to run away to

5 bad habits I have

Alaa:

Manal:

5 things I like doing

Alaa:

افرجها علينا يا رب
افرجها علينا يا رب
افرجها علينا يا رب

افرجها علينا يا رب
افرجها علينا يا رب
يا رب .. يا رب