Manal and Alaa's bit bucket

الشعر المضاد ليس مجرد مصطلح يد نده ناقد أو مثقف بأحد الجلسات المغلقة , أراه أنا الحياة شعرا , عرفناه مع ترجمة أحمد حسان لشاعر من تشيلى يسمى نيكانور بارا , ولم يلتفت إليه الكثيرين باستثناءات قليلة , وقليلين هم الذين استطاعوا هضمه ليكونوا أبناء طبيعين لهذا الشعر بل الأصح أن يكونوا أبناء طبيعين للحياة . عزمى عبد الوهاب منذ ديوانه بأكاذيب سوداء كثيرة ويجاوره أشرف يوسف لكونهم من وجهة نظرى شعراء مضادين . حتى لا أثرثر بإمكانكم الاطلاع على تجاربهما الشعرية من خلال موقع قصيدة النثر المصرية
http://egyptianpoetry.jeeran.com
بس أنا بعد اذنكم عايز ارد موجة من بحر جمايل اشرف يوسفعليا وعلى كتابتى , كمان أشرف يوسف يبقى جوز أمى .

" مابعرفش اهتف ف المظاهرات , اكتفيت انى اشيل واحد من الزعما "
اما انا بقى اللى بحكى الحكاية دى كنت واقف بعيد خايف اقرب م المظاهرة (اعراض حنان زايد من ...) و قلبى بيرتعش , رعشة قلبى دى شالت رجلى خطوة ناحية المظاهرة
يمكن عرقى الشديد اده فرصة للعصيان ( ُآىىى) تنزل عليا واجرى , انت كمان كنت بتجرى , ونخبط ف بعض , نبقى اصحاب من اول جملة قلتهالى " ما بعرفش اهتف ف المظاهرات , اكتفيت ..
شعر ...

هارولد بنتر ، المولود ، عام 1930 بلندن ، والحائز هذا العام على جائزة نوبل ، هو الأكثر تدفُّقاً وحضوراًفي حركة " الموجة الجديدة " من المسرحيين الذين منحوا المسرح البريطاني حياةً جديدةً في الخمسينيات وأوائل الستينيات ، وهو الآن كما تقول التايمس " أفضل مسرحيٍّ حيٍّ لدينا " .شرعتُ البارحة أُترجِم إحدى مسرحياته ، من غير ذوات الفصل الواحد ، الشهيرة التي قرأتُها في وقتٍ مبكِّــرٍ جداً …المسرحية هي " خيانة" ، Betrayal ، وهي أقربُ إلى مسرح اللامعقول ، لكنّ ما يشدُّها إلى الأرض ملموسٌ ، مريرٌ ، مُـكنّـىً عنه ، لا مُـصـرَّحٌ به … شأن أعماله الأخرى .

كل الكلام اللى قالوه عنك مثقفين ف حيز وسط المدينه حزمته بشريط احمر
اشمعنى الاحمر بالذات
استنى
كرافه بدات فى القرف من مزيلات العرق
ايد كمسارى بدات فىالملل
واحد بيسيب خطيبته
جنازه طالعه من نص ساعه لرب اسره
موظف مخبى ابنه اللى عنده سرطان من اعلانات التلفزيون
معده جعان متأهبة لرفص عقارب الساعات
واللى بيحصل دايما يحصل
كل بنت لها فتى احلام للاسف مش انا فتى احلام البنت اللى قلت لها بحبك
طيب هاكلمك تانى اصل صاحبتى ع الويتنج
طبعا مش صاحبتها بدات اتخيلهم بيمارسوا الجنس عبر الهاتف - انا اللى حاسس لو لمست ايدها هتنزف كل الولاد اللى بيحبوها من خدودها وتحتفظ بولد واحد يخصها للاسف مش انت الولد ده ولا انا برضه
فى الاوده التانيه امى خلصت دموعها اللى كانت محواشها عشان تبعها ف نص الشهر
ما انت مش حاسس بحاجه
واحد ثورى اقصد زيى المفروض يرفض الاتهام ده بصوت عالى
فعلا انا مشغول اليومين دول بحاجات بتجرى بين تلفونين
بعيدعن الاوده اللى انا فيهاع الاقل
شعر ...